Ranma 1/2 - Tập 5: "Ai Bảo Em Xinh Đẹp?"
Hãy cùng bàn về Bác sĩ Tofu nhé.
Một điều tôi đã bỏ lỡ khi lần đầu xem series này năm 12 tuổi – có điều gì đó không ổn ở đây. Ông ấy là một nhà trị liệu thần kinh cột sống được cấp phép (thực ra không phải là bác sĩ y khoa), người đang say mê một cô gái 19 tuổi. Được thôi, điều đó không sao cả, đa số mọi người đều đồng ý rằng người 19 tuổi có thể đồng thuận trong một mối quan hệ, kể cả khi chúng ta không thực sự biết Tofu thực sự bao nhiêu tuổi.
Nhưng trong tập phim này, có một đoạn hồi tưởng về thời điểm Akane quyết định để tóc dài. Trong đoạn hồi tưởng này, Akane trông rất trẻ, rõ ràng là tuổi học sinh tiểu học, trong khi Tofu đang chữa trị vết thương cho cô bé sau một trận ẩu đả. Kasumi đến đón và khiển trách cô bé vì hành vi nghịch ngợm như con trai. Khi Tofu lúng túng đứng gần, rõ ràng là ông ấy đã phải lòng cô bé.
Vấn đề là gì ư? Kasumi chỉ lớn hơn Akane ba tuổi. Có lẽ Furinkan có một trường cấp hai mặc đồng phục giống vậy? Nhưng Akane là học sinh năm nhất cấp ba, nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười lăm tuổi, trong khi Tofu đã hành nghề trị liệu thần kinh cột sống rồi – nghĩa là ông ấy đã say mê một cô bé tiền thiếu niên khi đã là một người đàn ông trưởng thành. Tôi thấy điều này thật quá đáng!
Câu trả lời rõ ràng nhất, tất nhiên, là Takahashi đã không chú ý kỹ đến dòng thời gian khi bà ấy vẽ chương này. Các độ tuổi đơn giản là không khớp nhau. Nếu bạn tìm kiếm lời giải thích trong vũ trụ truyện, sẽ có đủ mọi lý do để biện minh – Tofu bị chậm phát triển cảm xúc, việc đàn ông trưởng thành hẹn hò nữ sinh cấp ba được xã hội chấp nhận hơn vào thập niên 80, vân vân – nhưng thực tế vẫn là điều này trông không ổn chút nào trong thời hiện đại, ngay cả khi Ranma 1/2 về mặt kỹ thuật được coi là một tác phẩm của một thời đã qua trong năm 2024.
Tin tốt là điều này thực ra không quan trọng, vì vai trò của Tofu trong câu chuyện đã hoàn thành, và chúng ta có lẽ sẽ không gặp lại ông ấy nữa – trừ khi họ chuyển thể cốt truyện độc quyền của anime, nơi mẹ ông ấy tìm kiếm cô dâu cho ông. Akane đã để tóc dài ra để trông nữ tính hơn và thu hút người cô thầm thích, và giờ đây cô ấy đã sẵn sàng bước tiếp. Cắt tóc của Akane như một dấu hiệu chấp nhận sự từ chối có thể là một biểu tượng mạnh mẽ hơn ở Nhật Bản, nhưng bất kể bối cảnh văn hóa nào, sức mạnh thanh tẩy của một mái tóc mới không nên bị đánh giá thấp. Mọi người đều có ý kiến riêng về độ dài tóc nào phù hợp với Akane hơn, nhưng không thể phủ nhận rằng kiểu tóc ngắn đặc trưng của cô ấy đã khiến cô ấy nổi bật giữa những người đẹp tóc dài, u sầu thường thống trị các bộ shonen romcom vào thập niên 80.
Vì anime này đang bám sát nhịp độ của manga, tập phim kết thúc trong hai phần: Nửa đầu giải quyết chuyện tình cảm của Akane, và sau đó cốt truyện chuyển hướng sang các vấn đề mới liên quan đến Ryoga. Tôi không mấy hài lòng với cảm giác rời rạc này, đặc biệt là vì đôi khi các tình tiết hài hước có vẻ vội vàng, không có đủ thời gian để thực sự tạo hiệu quả. Nhịp độ chắc chắn là một thách thức trong truyền hình khi mỗi giây cảnh quay đều phải được tính toán kỹ lưỡng, và tôi hiểu rằng họ muốn kết thúc câu chuyện về mái tóc trong tập trước. Tuy nhiên, tôi cảm thấy nên có một cách để kết thúc tập phim gọn gàng hơn vào cuối một cốt truyện thay vì chia đôi như thế này.
Trong phần hai, Ryoga tái xuất tại nhà Tendo, vẫn quyết tâm chiến đấu với Ranma. Qua đủ mọi trò quậy phá, chúng ta biết được hai điều: Cậu ấy đã bị nguyền rủa sau khi rơi vào Suối Lợn Con Đen Chết Đuối ở Jusenkyo, và đó hoàn toàn là lỗi của Ranma. Đột nhiên, cơn thịnh nộ gần như muốn giết người của Ryoga trở nên dễ hiểu, đặc biệt là khi Ranma phàn nàn về cơ thể bị nguyền rủa của mình. Nhưng rồi cậu ấy phát hiện ra một tia sáng có thể khiến tất cả trở nên đáng giá: được làm thú cưng P-chan của Akane, mà cô ấy không hề nhận ra rằng sinh vật mình đang ôm ấp lại là đối thủ của vị hôn phu mình.
Nhìn này, tôi yêu Ryoga. Về cấu trúc, cậu ấy là đối trọng hoàn hảo cho Ranma: Cả hai đều là những thiếu niên kém cỏi trong giao tiếp và bị nguyền rủa phải biến hình – tuy nhiên, Ryoga lại bị ám ảnh bởi vận rủi, trái ngược với bản tính vô tư của Ranma. Về mặt nhân vật, cậu ấy đáng thương và hơi ngốc – hai phẩm chất mà tôi rất trân trọng ở một người đàn ông. Nhưng không thể phủ nhận rằng những gì cậu ấy đang làm ở đây là khá không thể chấp nhận được. Akane chưa bao giờ đồng ý cho một thiếu niên ôm ấp cô ấy và ngủ trong phòng cô ấy; nếu cô ấy biết sự thật, cô ấy sẽ vô cùng xấu hổ và nhục nhã bởi sự yếu lòng mà cô ấy đã thể hiện khi nghĩ rằng đó chỉ là cô ấy và thú cưng của mình – cả hai đều có hiểu biết hạn chế về cảm xúc con người. Ngay cả khi Ryoga nhắm mắt khi cô ấy thay đồ trước mặt cậu ấy – điều mà cậu ấy có lẽ vẫn làm – đó vẫn là một sự vi phạm lòng tin nghiêm trọng. Cậu ấy đang hành xử như một con lợn – và tôi muốn nói điều đó theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
Đây là một trong những điều không còn phù hợp lắm một khi tôi tháo cặp kính hoài niệm thường xuyên dính chặt vào mặt mình. Trước đây tôi hầu như không để ý đến điều này, vì Ryoga hài hước và dễ thương ở cả hai hình dạng, và nó mang lại một nguồn hài hước dồi dào. Mãi đến lần xem lại gần đây nhất tôi mới thực sự nhận ra tình huống này u ám đến mức nào, và khán giả hiện đại có xu hướng nhận thức rõ hơn về những tình tiết hài hước có vấn đề so với chúng ta vào thập niên 90. Mặc dù điều này không làm giảm tình cảm của tôi dành cho Ryoga, nhưng đây là điều tôi sẽ suy nghĩ về sau này.
Ranma ½ – Tập 5 hiện đã có mặt trên Netflix.