Übel Blatt – Серії 1-2

Шанувальники темного, епічного фентезі, радійте! Багатотомна (24 томи!) манга Етороджі Шіоно «Übel Blatt» нарешті отримала аніме-адаптацію! Хоча оригінальна серіалізація тривала з 2004 по 2019 рік, запізнілий показ адаптації у 2025 році, безумовно, несподіваний. Можливо, це пов'язано з маркетинговою синергією для манги-продовження «Übel Blatt II: Лицарі померлого короля», яка вийде у 2024 році.

Знаю, що багато затятих читачів були одночасно здивовані та захоплені, коли анонсували це аніме, і тепер, безсумнівно, переймаються, чи зможе серіал віддати належне їхній улюбленій, гострій драмі. Судячи з якості цих перших двох епізодів… можу сказати, що все виглядає досить багатообіцяюче.

Мушу визнати, я ніколи не читав оригінальної манги, тому я підходитиму до цих оглядів з погляду повного новачка у світі Übel Blatt. Хоча я насолоджувався багатьма іншими аніме та мангою в цьому жанрі, як-от «Berserk», який є найочевиднішим порівнянням.

Якщо аніме мені сподобається, можливо, це навіть спонукає мене колись ознайомитися з мангою.

Пролог

Дія «Übel Blatt» розгортається у 3992 році нашої ери (Anno Dunatto), у натхненній германською культурою країні, сповненій бруталістичної середньовічної архітектури та анахроністичних футуристичних технологій, таких як літаючі дирижаблі.

Все і всі мають німецькі імена, включаючи головного героя Кьонцеля, нації Сзааленден і Віштех, і навіть назви епізодів, такі як DURCH BURCH та UNTER MORGEN MONDEN. За двадцять років до цього Імператор Сзаалендену відправив чотирнадцять воїнів на боротьбу проти ворожої нації Віштех, але лише семеро з них повернулися.

З чотирнадцяти троє загинули, виконуючи свій обов'язок, і лише четверо виконали своє завдання, перш ніж їх убили решта семеро воїнів, які чекали на них позаду, а потім зрадили їх. Ці семеро підступних воїнів потім неправдиво привласнили собі перемогу своїх полеглих колишніх побратимів, оголосивши себе «Сімома Героями».

Початкова сцена серіалу – це флешбек до 3972 року нашої ери, що зображує цих «героїв», які безжально вбивають одного зі своїх союзників, при цьому кров бризкає з його очниці. Зрозуміло, що «Übel Blatt» з самого початку задає тон, якому має намір слідувати.

Сім Героїв

Тепер земля Семи Героїв відома як мирна утопія, що приваблює шукачів притулку звідусіль, які намагаються пробратися крізь суворий прикордонний контроль у пошуках кращого життя. Біля укріпленого кордону, що контролюється корумпованим монастирем, ми зустрічаємо тендітну, рожевоволосу ельфійську дівчину, чия невдала спроба сховатися у кареті ледь не призводить до її страти.

Її рятує трохи старший на вигляд хлопчик-напівельф Кьонцель, який помилково приймає її за свою сестру і спонтанно називає «Піпі» – ім'я, проти якого вона завзято протестує. Здається, ми так і не дізнаємося її справжнього імені.

Очевидна молодість Кьонцеля приховує його неймовірну бойову майстерність. Деякі з найкращих сцен у перших двох епізодах показують, як він відправляє хвилі ворогів у залиті кров'ю могили, використовуючи свої дивовижні навички володіння мечем у хаотичній, але ефективній манері.

Помста проти Семи Героїв?

З якихось причин ним рухає помста проти Семи Героїв, а флешбеки у другому епізоді натякають, що він якимось чином пов'язаний з одним із воїнів, яких вони нібито вбили.

Я припускаю, що його загадкова справжня сутність буде розкрита в якийсь момент, але у флешбеці його ідентичність «Ашріт» — це хлопчик-людина, іншої етнічної приналежності, тож чи це якась історія помсти через реінкарнацію?

Досі Кьонцелю доводилося мати справу лише з досить стереотипним, корумпованим ченцем, який трохи нагадує мені Отця Корнелло з «Fullmetal Alchemist», та його армією пройдисвітів із хитрими очима, безликих, у металевих масках.

Характеристика ченця навряд чи є нюансованою; він просто жадібний тип, який охороняє кордон, бо це поповнює скарбницю його монастиря. Союзники Кьонцеля наразі також змальовані досить поверхнево.

Піпі

Бідолашна Піпі існує переважно для того, щоб потрапляти в небезпеку або бути приниженою; в якийсь момент, оскільки її одяг намокає і брудниться, їй доводиться одягати дуже відверте, абсолютно невідповідне віку вбрання, що виглядає невиправдано моторошно.

Вбрання Альтеї, контрабандистки-людини, також досить непрактичне, тоді як усі чоловіки одягнені досить консервативно. Хоча це й не є чимось критичним, я вважаю це більш ніж трохи непристойним. Вона, до речі, керує таверною, тож, можливо, вона також є екзотичною танцівницею? Ніщо інше не могло б пояснити її дивний одяг.

Вайд, ще один контрабандист, носить пов'язку на оці і є стандартним грубим, але невиразно героїчним персонажем, який кілька разів рятує життя Піпі. З центрального квартету Кьонцель є, безумовно, найцікавішим. Мені особливо подобаються його абсурдно довгі коси, які на кінцях зав'язані у вигляді кинджалів. Чи не ріжуть вони йому ноги, коли він ходить?

Битва проти звичайного монстра

Кульмінація першого епізоду, бій проти типового монстра, трохи затягується. Це не так захоплююче, як мало б бути, що не створює найпозитивнішого першого враження. На щастя, битва проти татуйованого найманця у другому епізоді значно цікавіша.

Він володіє проклятим мечем, який випромінює паралізуючі крики від бідної, замученої феї, прикутої до його ефеса, чиє існування доводить Кьонцеля до сліз люті. Здається, це фентезійний світ, де сильні експлуатують слабких і наживаються на них; сподіваємося, родючий ґрунт для старої доброї, задовільної помсти.

Загалом, другий епізод є більш багатообіцяючим, ніж перший, оскільки він починає детальніше розкривати світ та його персонажів, надаючи інтригуючу передісторію та більше фентезійних елементів.

Наприкінці епізоду Кьонцель вже їде на літаючому драконі, після того, як магічно знищив величезну кам'яну споруду, Тисячу Кам'яних Списів, звільнивши закам'янілий труп свого колишнього побратима, який був прив'язаний до неї його магічним мечем. Таке масштабне божевілля – це саме той тип аніме-фентезі, який мені до душі.

Висновок

Хотілося б, щоб естетика була трохи вищої якості, аби відповідати величній природі оповіді. Персонажі занадто типові за аніме-дизайном, а анімація боїв могла б бути більш плавною та деталізованою. Але я радий, що ми не стикаємося з розчаруванням на рівні «Berserk 2016». Це здається тією історією, яка виграла б від престижного виробництва рівня «Frieren» або «Delicious in Dungeon», але, на жаль, це не зовсім те, що ми маємо тут.

Я чув, що в ранніх томах манги є деякі неприємні сцени, пов'язані зі зґвалтуванням та сексуальним насильством, але поки що в цій адаптації такого не було. Я не обов'язково заперечую проти такого матеріалу у художній літературі, якщо він відповідним чином слугує сюжету, а до персонажів ставляться з повагою, і він не просто існує для збудження аудиторії. Якщо адаптація продовжить опускати ці сцени, виникає питання, наскільки вони були необхідні спочатку. Час покаже, мабуть.