Медово-лимонна содова — Серія 3

Хоча Ука стверджує, що закохується в Кая, я сумніваюся, що вона справді сприймає його як особистість – принаймні, поки що ні. Це логічно: досі всі її однолітки ставилися до неї як до чогось менш вартісного, і хоча вона свідомо не вважає себе "не зовсім людиною", її поведінка видає, що внутрішньо вона, можливо, так і думає.

Її вчинки в цьому епізоді підкреслюють це, наприклад, коли Кай просить її розбудити його перед уроками, а вона сидить поруч з ним, як вірний пес, і лише спостерігає за ним.

Це узгоджується з його описом з другого епізоду – бездомної істоти, яку він прихистив – та його заявою цього тижня про те, що він її "соціалізує".

Те, що для нас звучить жахливо, для Уки все ще гуманніше за все, що вона пережила від однокласників раніше. Це не лише показує глибину її травми, але й: як би вона не обожнювала Кая – він залишається підлітком зі своїми дивацтвами.

Ука не може позбутися своєї закоханості в Кая.

Саме ця різниця між нашими знаннями як глядачів та обмеженим світоглядом Уки робить епізод сильним. На кожен солодкий, як цукор, ідеал, який плекає Ука, Кай подає лимонно-гіркий контраст.

Він захищає її, але також огризається на людей, які називають їх парою. Він довіряє їй про своє бентежне "ранкове волосся", але негайно затискає їй рота, щоб вона не пробовкалася. Це виглядає так, ніби та сторона його, яку обожнює Ука, бореться з його цілком нормальною підлітковою тривогою щодо того, як його бачать інші.

Якщо це не мило, то це робить його персонажа більш близьким: Він не бездоганний принц, як вважає Ука. Він, безсумнівно, піклується, але сам має свій багаж проблем.

Частково це може бути пов’язано з його історією стосунків. В останньому епізоді я припускав, що він у минулому мав стосунки, не до кінця їх розуміючи – і коментарі від Сатору та однокласника підтвердили: так, у нього була дівчина. Небажання Кая говорити про це інтригує. Чи сформував цей досвід його вагання щодо Уки?

Проте я стверджую: його найважливіша роль – не казкового принца, а скоріше феї-хрещеної. Він бачить її – і допомагає їй побачити себе новими очима.

У третьому епізоді "Honey Lemon Soda" екскурсія створює веселий настрій.

Це неймовірно складно, особливо після пережитого Укою. Аюмі, з кола друзів Кая, ніколи не страждала від чогось подібного, але поволі усвідомлює, що довелося пережити її новій подрузі.

Вона стикається з цим двічі – але, що цікаво, вдруге вона виглядає помітно більш розгубленою: коли вона запрошує Уку на екскурсію на обід і усвідомлює, що та давно планувала їсти сама під усамітненим деревом. (Ти рано вчишся знаходити такі невидимі місця, де можна безпечно існувати.)

Перший інцидент – коли Ука старанно набирається сміливості попросити Аюмі про дружбу, а Аюмі збентежено відповідає, що вона думала, що вони вже друзі – не ранить Аюмі безпосередньо.

Але це показує їй, що мав на увазі хтось (імовірно, Кай або Такаміне): ти повинен чітко говорити Укі такі речі. Але навіть після запрошення Ука очікує бути самотньою.

Ця сцена ілюструє Аюмі (і нам) більше, ніж будь-що інше, наскільки глибокі шрами Уки. Кілька добрих людей просто так не загоять її ран. Знадобиться час, поки вона по-справжньому зрозуміє: їй дозволено належати.

"Honey Lemon Soda" наразі транслюється щосереди на Crunchyroll.