อาซายะ วง YOASOBI เผยวิธีหลุดพ้นจาก "จุดที่ตกต่ำที่สุดในชีวิต"

26.04.2025 14:34 Uhr – 16 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

ต้นเดือนที่ผ่านมา โยอาโซบิ (YOASOBI) ได้ปรากฏตัวในรายการ Zach Sang Show ที่นั่น ดูโอ้โปรดิวเซอร์ โดยเฉพาะอายาเสะ ถูกถามถึงจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาได้รู้จักกับ Vocaloid (โวคาลอยด์) ทั้งที่พื้นเพของเขามาจากแนวเพลงพังก์ร็อก/ฮาร์ดคอร์ อายาเสะเปิดเผยว่า Vocaloid และ ฮัตสึเนะ มิกุ (Hatsune Miku) แท้จริงแล้ว 'ช่วยชีวิต' เขาไว้ และเล่าว่า:

“ย้อนไปตอนนั้น ผมเป็นนักร้องนำวงพังก์ร็อก/ฮาร์ดคอร์ที่ดุเดือด Vocaloid เป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมจะนึกถึง แต่พอวงผมยุบ ผมก็อยู่คนเดียว ผมไม่มีเงินเลย ถึงแม้จะทำงานเสริม และผมก็อยู่ในจุดที่ตกต่ำที่สุดในชีวิต ทั้งไฟฟ้า น้ำ แก๊ส ทุกอย่างถูกตัดหมด และแฟนที่คบกันมา 9 ปีก็ทิ้งผมไป… มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตผมเลย นั่นคือตอนที่ผมได้เจอ Vocaloid และ ฮัตสึเนะ มิกุ”

Vocaloid ผู้ช่วยชีวิต: จุดกำเนิดของ YOASOBI

“สิ่งที่ดีเกี่ยวกับ Vocaloid คือคุณสามารถแต่งเพลงคนเดียวได้ด้วยคอมพิวเตอร์ ดังนั้นตอนที่ผมไม่มีเพื่อน ไม่มีแฟน และไม่มีแม้กระทั่งเงิน ผมก็ยังมีคอมพิวเตอร์อยู่ และผมคิดว่าผมสามารถเริ่มแต่งเพลงด้วยมันได้ ผมไม่อาจทิ้งดนตรีไปได้ และเมื่อผมดำดิ่งลงไปในโลกของ Vocaloid ผมก็ได้พบกับผู้คนมากมาย และผมก็ได้พบกับอิกุระ (Ikura) และเราก็ได้ก่อตั้ง YOASOBI ขึ้นมา และนั่นคือสิ่งที่พาผมมาถึงจุดนี้ ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่า ฮัตสึเนะ มิกุ ได้ช่วยชีวิตผมไว้จริงๆ เธอคือฮีโร่ของผม ฮัตสึเนะ มิกุ และ Vocaloids”

ทั้งคู่ยังได้พูดถึงแรงบันดาลใจเบื้องหลังเพลงของพวกเขา – การนำนวนิยายมาแปลงเป็นเพลง – และวิธีที่ YOASOBI ทำให้พวกเขาทั้งสองเติบโตขึ้นในฐานะปัจเจกบุคคล เดิมทีอายาเสะใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง (และเขายังคงเป็นอยู่ผ่านงานเดี่ยวของเขา) แต่ก็ตระหนักว่าเขาจะสามารถสร้างสรรค์ "สุดยอดเจ-ป็อป" ได้ก็ต่อเมื่อผ่าน YOASOBI และเสียงร้องของอิกุระเท่านั้น อิกุระเล่าว่าเพลงของอายาเสะ "มีรากฐานที่ฉันไม่มีอยู่ในตัวเอง" และ "ค้นพบเสียงอื่น ๆ แง่มุมอื่น ๆ ที่ฉันไม่สามารถหาได้ด้วยตัวเอง" อายาเสะยังเปิดเผยว่าเขาได้แต่งเพลง "Idol" ไว้ตั้งแต่ก่อนที่พวกเขาจะได้รับข้อเสนอให้ทำเพลงประกอบอนิเมะ Oshi no Ko ด้วยซ้ำ เนื่องจากเขาประทับใจในเรื่องราวต้นฉบับมาก

ไม่ใช่ความกดดัน แต่เป็นการแข่งขันที่สร้างสรรค์ในวงการเจ-ป็อป

YOASOBI ยังถูกถามว่ารู้สึกอย่างไรกับการเป็นหนึ่งในศิลปินเจ-ป็อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และรู้สึกว่ามีความรับผิดชอบที่จะต้องรักษามาตรฐานบางอย่างไว้หรือไม่

อายาเสะและอิกุระหัวเราะ อายาเสะกล่าวว่า “ผมไม่ได้รู้สึกอย่างนั้นจริง ๆ ครับ ในกรณีของเรา เพลง ‘Idol’ มาถูกที่ถูกเวลาจริง ๆ และทำให้เราได้พบกับผู้คนมากมายที่ยอดเยี่ยมทั่วโลก” ปัจจุบันเพลงนี้มียอดสตรีมรวมกันบน YouTube และ Spotify มากกว่า 1 พันล้านครั้ง และได้รับการรับรองระดับ Diamond ในญี่ปุ่น

อายาเสะกล่าวต่อว่า “ในฐานะศิลปินญี่ปุ่น เราได้ทำลายสถิติใหม่ ๆ มากมาย เรามีเอเชียทัวร์ อเมริกาทัวร์ และในฐานะคนญี่ปุ่น เราได้ประสบความสำเร็จหลายอย่างที่เราภาคภูมิใจได้ แต่ในญี่ปุ่น ยังมีศิลปินที่ยอดเยี่ยมอีกมากมายนอกเหนือจากเรา และเราก็มีความมั่นใจแบบที่ว่า 'เราคือที่สุดในญี่ปุ่น!' อย่างไรก็ตาม ยังมีศิลปินคนอื่น ๆ ที่มีความมุ่งมั่นไม่แพ้เรา และพวกเขาก็เจ๋งมาก!”

“ดังนั้น 'เราต้องยกระดับเจ-ป็อปให้สูงขึ้น หรือมันจะล้มเหลว?' ไม่มีความรับผิดชอบเช่นนั้น ถ้าจะมีอะไร เราก็ต้องแสดงให้ดีจนไม่แพ้ศิลปินที่น่าทึ่งเหล่านี้ และการแข่งขันที่สร้างสรรค์ระหว่างศิลปินต่าง ๆ เหล่านี้ ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่นำพาเพลงของเราไปสู่ระดับโลก มันเป็นเรื่องดีและสนุก ดังนั้นจึงไม่ใช่ความกดดัน แต่เป็นความคิดที่ว่าเราไม่อยากแพ้ศิลปินญี่ปุ่นคนอื่น ๆ ตอนนี้เรากำลังทำอย่างเต็มที่ที่สุด” อิกุระเสริมว่า “วันที่ 16 เมษายนนี้ เราจะแสดงคอนเสิร์ตร่วมกับศิลปินญี่ปุ่นอีกสองวง และฉันเชื่อว่าพวกเราทุกคนอยากจะนำเจ-ป็อปที่ยอดเยี่ยมนี้ไปแบ่งปันกับคนทั่วโลก”

วิสัยทัศน์ระดับโลกสำหรับเจ-ป็อป

อิกุระเคยแสดงทัศนะนี้ในการสัมภาษณ์อื่นเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ที่เธอพูดถึงการแสดงล่าสุดของ YOASOBI ที่แอลเอ โดยกล่าวว่า "เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่แอลเอ เราได้เห็นว่าเพลงป็อปญี่ปุ่นสามารถทำให้คนทั่วโลกคลั่งไคล้ได้อย่างไร" และเสริมว่าเธอและเพื่อนร่วมงานจากค่ายเพลงต้องการรวมพลังกันเพื่อเผยแพร่ข้อความว่า: "เจ-ป็อปที่เราทำนั้นเจ๋ง!"

ที่มา: ">Zach Sang Show

บทความนี้เดิมทีเผยแพร่เป็นภาษาเยอรมัน และได้รับการแปลด้วยความช่วยเหลือทางเทคนิค รวมถึงผ่านการบรรณาธิการก่อนเผยแพร่ ดูบทความต้นฉบับ (ภาษาเยอรมัน)