ไฮโดะ! โดย อาสะ คุวาโยชิ ฉบับสมบูรณ์: การอำลาวิถีที่ถูกทอดทิ้ง

30.01.2025 02:08 Uhr – 12 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

บทสุดท้ายของมังงะเรื่อง Haido! (Abandoned Roads) โดย อาสะ คุวาโยชิ ได้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Comic Cune ฉบับเดือนมีนาคม นี่คือการปิดฉากซีรีส์ที่นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนมีนาคม 2023 ก็ได้สะกดใจผู้อ่านด้วยการสำรวจถนนร้างผ่านมุมมองของตัวละครเอกสองคน

เรื่องราวซึ่งมี เซ็ตสึนะ โยชินางะ นักเรียนผู้เงียบขรึม และ ริงโกะ เพื่อนร่วมชั้นของเธอเป็นศูนย์กลาง ได้รับคำชื่นชมเป็นพิเศษในด้านการนำเสนอภาพบรรยากาศและความลึกของตัวละคร ฉบับรวมเล่มสุดท้ายมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ในขณะที่คุวาโยชิเองก็กำลังได้รับความสนใจจากผลงานใหม่ ๆ เช่น Mofu Mofu Yashiki no Neko to Ore (The Fluffy Mansion, Cats, and Me)

ระหว่างเจ้าหญิงหิมะกับใจที่ใฝ่หาการเดินทาง

พล็อตเรื่องของ Haido! มุ่งเน้นไปที่ เซ็ตสึนะ โยชินางะ นักเรียนย้ายมาใหม่ผู้ได้รับฉายาว่า "เจ้าหญิงหิมะ" เนื่องจากนิสัยที่เก็บตัวของเธอ ทว่า เธอกลับยิ้มออกเมื่อพูดถึงถนนร้างเท่านั้น ซึ่งเป็นรายละเอียดที่สร้างแรงบันดาลใจให้ ริงโกะ เพื่อนร่วมชั้นของเธอ ชวนสำรวจสถานที่เหล่านี้ไปด้วยกัน พลวัตระหว่างตัวละครถูกหล่อหลอมด้วยบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง: ในขณะที่เซ็ตสึนะเป็นคนเก็บตัวและช่างสงสัย ริงโกะกลับสร้างความประทับใจด้วยความอยากรู้อยากเห็นที่ฉับพลันของเธอ

การสำรวจของพวกเขานำพาไปสู่ทางอุโมงค์ที่ทรุดโทรม เส้นทางที่รกร้าง และถนนบนภูเขาที่ไร้ผู้คน โดยแต่ละการค้นพบล้วนอัดแน่นไปด้วยความหมายทางอารมณ์และสัญลักษณ์ "ทิวทัศน์สะท้อนความขัดแย้งภายในโดยไม่แสดงออกชัดเจนจนเกินไป" ข้อความจากบทวิจารณ์ฉบับรวมเล่มแรกระบุ คุวาโยชิประสบความสำเร็จในการสื่อถึงอารมณ์เศร้าสร้อยผ่านบทสนทนาที่เรียบง่ายและภาพวาดที่ประณีต ซึ่งตรึงใจผู้อ่านได้อย่างงดงาม

ประวัติการตีพิมพ์

มังงะเรื่องนี้เริ่มตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 2023 ในนิตยสาร Monthly Comic Cune ซึ่งเป็นนิตยสารของคาโดคาวะ (Kadokawa) ที่เชี่ยวชาญด้านเนื้อหาแนวชีวิตประจำวัน (slice-of-life) และแนวผู้หญิง (josei-oriented) ฉบับรวมเล่มแรกออกวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2023 โดยเล่มที่สามซึ่งเป็นเล่มสุดท้ายจะตามมาในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2025

ด้วยจำนวนเพียงสามเล่ม ซีรีส์นี้จึงยังคงกระชับ ขณะเดียวกัน ผู้เขียนก็กำลังสร้างสรรค์ผลงานใหม่ ๆ แล้ว ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นมา มังงะเรื่อง Mofu Mofu Yashiki no Neko to Ore ก็ได้เริ่มตีพิมพ์ใน เนโกะปันจิ (Nekopanchi) ของ โชเน็นกาโฮฉะ (Shonengahosha) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับเรื่องราวสัตว์เลี้ยงตลกขบขัน

สิ่งนี้ตอกย้ำถึงความหลากหลายในผลงานของเธอ ซึ่งได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วจากซีรีส์ที่จบไปก่อนหน้าอย่าง Granny Girl Hinata-chan (2015–2022) โดยเรื่องหลังนี้ตีพิมพ์ไปแล้วสิบเอ็ดเล่ม และมีวางจำหน่ายทั่วโลกผ่าน อาซึกิ (Azuki) บริการภาษาอังกฤษจาก คิระคิระ มีเดีย (KiraKira Media)

สรุป

Haido! ได้ทิ้งช่องว่างไว้ในกลุ่มเรื่องราวแนวก้าวผ่านวัยที่มีบรรยากาศเฉพาะตัว แต่เส้นทางอาชีพของคุวาโยชิก็ยังคงก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ด้วยการสิ้นสุดของซีรีส์นี้และการเปิดตัวผลงานใหม่ ๆ ผู้เขียนยังคงเป็นบุคคลสำคัญที่ทุกคนต่างเฝ้ารอคอยก้าวต่อไปของเธออย่างใจจดใจจ่อ

ที่มา: นิตยสาร Monthly Comic Cune ฉบับเดือนมีนาคม

บทความนี้เดิมทีเผยแพร่เป็นภาษาเยอรมัน และได้รับการแปลด้วยความช่วยเหลือทางเทคนิค รวมถึงผ่านการบรรณาธิการก่อนเผยแพร่ ดูบทความต้นฉบับ (ภาษาเยอรมัน)