Rōgai: Finalen – Square Enix avslutar mangakapitel med fantasivändning
Det sista kapitlet av mangan Rōgai Level avslutar en säregen berättelse som blandar inslag av fantasygenren med samhällskritiska aspekter. Huvudpersonen, Kato, en utarbetad kontorsarbetare, finner sig efter en tragisk händelse i en parallell värld där han, under namnet Cain, tar upp kampen mot äldre bråkmakare.
Serien, skapad av Nazuna Miki och Ayame Inada, avslutas efter en tvåårig utgivning, vilket har bekräftats via Square Enix plattform Manga UP!:s X-konto.
Handling mellan verklighet och fantasi
Berättelsen börjar med Kato, en kontorsarbetare som knuffas framför ett tåg av sin chef och därefter vaknar upp i en fantasivärld. Utrustad som Cain med förmågan att "på ett ögonkast känna igen hotnivån hos äldre bråkmakare", strävar han efter att systematiskt eliminera dem.
Berättelsen kombinerar actionelement med subtila kommentarer om maktstrukturer och åldersdiskriminering, vilket har väckt en debatt om shōnen-mangans symboliska djup.
Square Enix släppte den första samlingsvolymen den 7 juni 2025, som inom några veckor klättrade in på topp 20 på mangatoppen. Kritiker prisar de "visuellt dynamiska stridsscenerna" och huvudpersonens "förvånansvärt komplexa karaktärsutveckling". Beslutet att avsluta serien efter endast en volym väcker dock kontroversiella diskussioner i fanforum, särskilt med tanke på det öppna slutet.
Utvecklingen inom Square Enix ekosystem
Nazuna Miki, redan känd för verk som My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1, etablerar sig än en gång som en författare med berättelser som överskrider gränser. Författarens light novel-serie, som lanserades 2017, uppnådde internationell popularitet med sin animeadaption 2023, vilket ytterligare höjde förväntningarna på Rōgai Level. Parallellt avslutade Miki serien Died a Slave, Reborn a Noble 2023 efter tolv volymer, vilken även publicerades på Gangan Online.
Square Enix använder nedläggningen av Rōgai Level för att fokusera resurser på nya projekt. Manga UP!, plattformen bakom publiceringen, noterade en 18-procentig ökning av försäljningen under första halvåret 2025, vilket tillskrivs strategiska investeringar i digitala distributionskanaler. "Vi förblir innovativa för att alltid kunna erbjuda våra läsare nya perspektiv", lyder ett officiellt uttalande från företaget.
Utsikter
Trots sitt abrupta slut förblir Rōgai Level ett exempel på djärvt berättande som ifrågasätter genrekonventioner. Fans spekulerar redan om möjliga spin-offs eller animeadaptioner, medan förlagsrepresentanter betonar att "varje projekt erbjuder unika möjligheter för kreativ experimentering." Med tanke på Mikis tidigare framgångar återstår det att se hur hennes karriär kommer att utvecklas på en alltmer konkurrensutsatt marknad.
Källa: Square Enix/Manga UP! via X (tidigare Twitter), Försäljningsdata från Oricon