Sorgligt slut på en era: "Dragon Ball Daima" avslutas

08.02.2025 09:25 Uhr – 10 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Tråkiga nyheter för "Dragon Ball"-fans: Den officiella "Dragon Ball"-webbplatsen har meddelat att den nuvarande animen, "Dragon Ball Daima", närmar sig sitt sista kapitel. Det sista avsnittet planeras sändas den 28 februari, vilket markerar seriens slut.

Det finns ett stänk av melankoli, då detta besked signalerar slutet på ännu en stor serie från den legendariske Akira Toriyamas penna. Det är ännu smärtsammare med tanke på dess skapares alldeles för tidiga bortgång, vilket innebär att historien inte kan fortsättas, åtminstone för tillfället.

Avsnitt 17 av "Dragon Ball Daima" släpptes i fredags. Om det veckovisa sändningsschemat fortsätter, kommer serien att nå sin storslagna final med avsnitt 20.

Trailer

[youtube]https://www.youtube.com/embed/U3oMwgVpXXU[/youtube]

Bakgrund till anime-succén "Dragon Ball Daima"

"Dragon Ball Daima" hade premiär med stor fanfar den 11 oktober 2024 och fängslade omedelbart en stor och entusiastisk fanskara. Den första sändningen skedde på Fuji TV i Japan. Samtidigt med den japanska releasen påbörjades streaming på Crunchyroll, även den 11 oktober. Netflix-användare fick ha lite mer tålamod: I Asien var serien tillgänglig från den 14 oktober, och globalt från den 18 oktober.

Sedan den 10 januari 2025 har fansen fått sig en särskild godbit: Stephanie Nadolny, den ursprungliga engelska röstskådespelerskan för Son Goku, återvände för "Dragon Ball Daima". Yoshitaka Yashima, som har arbetat med välkända format som "Digimon" och "Dragon Ball Super", regisserade animen. Katsuyoshi Nakatsuru, som också har visat sina färdigheter i "Digimon" och "Dragon Ball Z", var ansvarig för den karaktäristiska karaktärsdesignen.

Den visuella grunden för "Dragon Ball Daima" består av teckningar och design av den bortgångne Akira Toriyama, vilket säkerställer att hans omisskännliga stil lever vidare. Yuuko Kakihara var ansvarig för manuset och bidrog med sin erfarenhet från produktioner som "Digimon Adventure tri.", "Urusei Yatsura 2022" och "Cells at Work!" Akio Iyoku, exekutiv producent och grundare av Capsule Corporation Tokyo – i huvudsak chefen bakom projektet – övervakade hela produktionen.

Berättelsen: Barnlika hjältar i en demonisk värld

I "Dragon Ball Daima" förvandlas Goku, Vegeta, Bulma, Piccolo och många andra välbekanta karaktärer tillbaka till barn genom en misslyckad Shenron-önskan. Detta scenario skiljer sig avsevärt från "Dragon Ball GT", där endast Goku blev ett barn. De föryngrade hjältarna befinner sig i en mystisk demonvärld som består av tre olika riken.

Där börjar deras äventyrliga resa, där de inte bara söker en väg tillbaka till sina ursprungliga former utan också måste rädda Jordguden Dende, som har förvandlats till en bebis. Längs vägen möter de fascinerande och farliga nya vänner och fiender.

Serietiteln "Daima" i sig har ingen klar betydelse, men de använda kanji kan tolkas som "ondska", vilket antyder mörkare undertoner.

Slutsats: Ett kärleksverk för långvariga fans

Med glimten i ögat erkänner jag att jag har varit ett troget fan av "Dragon Ball" sedan barndomen – närmare bestämt sedan jag var tolv år gammal. Jag har slukat otaliga mangor och alltid sett de senaste anime-serierna. "Dragon Ball" har djupt influerat mig och avsevärt format mig till den animefan jag är idag.

Källa: Dragon Ball officiella webbplats, ">Toei Animations YouTube-kanal

Denna artikel publicerades ursprungligen på tyska. Den översattes med teknisk assistans och genomgick redaktionell granskning före publicering. Visa originalartikeln (tyska)