Ranma 1/2 - Epizoda 5: "Ko to kaže da si lepa?"

Hajde da pričamo o doktoru Tofuu.

Nešto što mi je promaklo kada sam prvi put gledao seriju sa 12 godina – nešto ovde nije baš u redu. On je licencirani kiropraktičar (što zapravo nije doktor medicine), koji je zaljubljen u devetnaestogodišnjakinju. U redu, to je okej, većina ljudi se slaže da devetnaestogodišnjaci mogu pristati na vezu, čak i ako zapravo ne znamo koliko je Tofu zaista star.

Ali u ovoj epizodi, postoji flešbek na to kada je Akane odlučila da pusti kosu. U ovom flešbeku, Akane izgleda veoma mlado, očigledno uzrasta osnovne škole, dok Tofu zbrinjava njene povrede nakon tuče. Kasumi dolazi po nju i prekoreva je zbog njenog dečačkog ponašanja. Dok se Tofu nespretno mota okolo, jasno je da je već zaljubljen u nju.

Problem? Kasumi je samo tri godine starija od Akane. Možda Furinkan ima školu za niže razrede koja nosi iste uniforme? Ali Akane je brucoš u srednjoj školi, najviše petnaest godina stara, dok Tofu već radi kao kiropraktičar – što znači da ga je privlačila pred-tinejdžerka dok je bio odrastao muškarac. Smatram to nedopustivim!

Očigledan odgovor, naravno, jeste da Takahaši nije obraćala pažnju na vremensku liniju kada je crtala ovo poglavlje. Godine se jednostavno ne poklapaju. Ako tražite objašnjenja unutar samog univerzuma (serije), postoje svakakvi izgovori – Tofu je emocionalno nezreo, bilo je društveno prihvatljivije osamdesetih da odrasli muškarci izlaze sa srednjoškolkama, i tako dalje – ali ostaje činjenica da to jednostavno ne izgleda dobro u modernim vremenima, čak i ako je Ranma 1/2 tehnički periodično delo iz 2024. godine.

Dobra vest je da to zapravo nije važno, jer je Tofuova uloga u narativu završena, i verovatno ga nećemo ponovo videti – pod pretpostavkom da ne adaptiraju zaplet ekskluzivan za anime gde njegova majka traži nevestu za njega. Akane je pustila kosu kako bi izgledala ženstvenije i privukla simpatiju, a sada je spremna da krene dalje. Šišanje kose kao znak prihvatanja odbijanja možda je jači simbol u Japanu, ali bez obzira na kulturni kontekst, moć pročišćenja sveže frizure ne bi trebalo potcenjivati. Svi imaju svoje mišljenje o tome koja dužina kose je bolje pristajala Akane, ali ne može se poreći da je njena ikonična kratka frizura izdvaja od uglavnom dugokosih, ćudljivih lepotica koje su dominirale šonen romkomima osamdesetih.

Budući da ovaj anime verno prati tempo mange, epizoda se završava u dva dela: Prva polovina rešava Akaaninu simpatiju, a zatim se radnja prebacuje na nove stvari vezane za Ryogu. Nisam oduševljen ovim isprekidanim osećajem, pogotovo jer se ponekad čini da su šale isforsirane, bez da im se da vremena da zaista 'legnu'. Tempo je nesumnjivo nezgodan na televiziji kada se mora računati svaki sekund snimka, i razumem da su hteli da zaključe frizuru u poslednjoj epizodi. Ipak, mislim da bi trebalo da postoji način da se epizoda završi čistije na kraju narativnog luka, umesto da se ovako prepolovi.

U drugom delu, Ryoga se ponovo pojavljuje u kući Tendoovih, i dalje rešen da se bori protiv Ranme. Kroz razne peripetije, saznajemo dve stvari: proklet je nakon što je pao u Izvor utopljenog crnog praseta u Jusenkyou, i to je 100% Ranmina krivica. Odjednom, Ryogin gotovo ubilački bes ima smisla, pogotovo kada se Ranma žali na svoje prokleto telo. Ali onda ugleda tračak nade koji bi sve to mogao učiniti vrednim: da bude Akaanin ljubimac P-chan, a da ona ne shvata da je biće koje grli rival njenog verenika.

Gledajte, volim Ryogu. Strukturno, on je savršen pandan Ranmi: Oboje su društveno nesposobni tinejdžeri koji su prokleti da se transformišu – Ryoga je, međutim, praćen lošom srećom, za razliku od Ranmine bezbrižne prirode. Karakterno, on je patetičan i pomalo glup – dve osobine koje veoma cenim kod muškarca. Ali ne može se poreći da je ono što on ovde radi prilično neprihvatljivo. Akane nikada nije pristala da joj se tinejdžer privija i spava u njenoj sobi; kada bi znala istinu, bila bi užasnuta i ponižena zbog ranjivosti koju je pokazala misleći da je to samo ona i njen ljubimac – oboje sa ograničenim razumevanjem ljudskih emocija. Čak i ako Ryoga zatvara oči kada se ona presvlači pred njim – što verovatno radi – to je masivno kršenje poverenja. Ponaša se kao svinja – i to mislim i doslovno i figurativno.

Ovo je jedna od onih stvari koje ne drže vodu tako dobro kada skinem naočare nostalgije koje su obično čvrsto pričvršćene za moje lice. Ranije sam jedva obraćao pažnju na ovo, jer je Ryoga bio smešan i sladak u oba oblika, i pružao je bogat izvor humora. Tek pri mom najnovijem ponovnom gledanju sam zaista shvatio koliko je situacija bila sumorna, a moderna publika je sklonija da bude svesnija problematične komedije nego što smo mi bili devedesetih. Iako ovo ne umanjuje moju naklonost prema Ryogi, to je nešto o čemu ću razmišljati u budućnosti.

Ranma ½ – Epizoda 5 je sada dostupna na Netflixu.