Glavni pirat korejskih spletnih stripov izgubi še en vir dohodka: Pritožbeno sodišče potrdilo dvoletno zaporno kazen.
V začetku meseca je Pritožbeni kazenski oddelek Okrožnega sodišča v Daejeonu potrdil prvostopenjsko kazen zoper gospoda A, upravitelja Ajituna, enega najbolj razvpitih korejskih spletišč za piratiziranje spletnih stripov (webtoonov) in spletnih romanov.
Po poročanju korejskega medija News1 bo odsedel dveletno zaporno kazen in plačal globo v višini 71,49 milijona vonov (približno 50.000 ameriških dolarjev).
Teoretično bi se gospod A lahko pritožil na Vrhovno sodišče, vendar je to načeloma omejeno na spore glede pravne interpretacije in ne primarno na zmanjšanje kazni (Yonhap).
Gospod A je že priznal krivdo.
Intervencija Vrhovnega sodišča malo verjetna
Tako gospod A kot tožilstvo, ki je zahtevalo njegovo obsodbo, sta verjetno nezadovoljna. Daejeon Ilbo je prejšnji mesec poročal, da je tožilstvo zahtevalo petletno zaporno kazen, pri čemer je sodišče pozvalo, naj upošteva resnost njegovih kaznivih dejanj in vpliv na industrijo.
Tožilstvo ga je obtožilo kršitve avtorskih pravic 2.509.963 spletnih romanov in 746.835 spletnih stripov ter zaslužka 121,5 milijona vonov (84.000 ameriških dolarjev) z nezakonitim oglaševanjem, vključno z oglaševanjem iger na srečo in prostitucije. Po aretaciji gospoda A je bilo zaseženih 50 milijonov vonov (35.000 ameriških dolarjev).
Oblasti in zabavna industrija združujejo moči proti piratstvu
V objavi na X (nekdanji Twitter) lanskega septembra je korejsko Ministrstvo za kulturo, šport in turizem (MCST) označilo Ajitun kot "vodilno domače spletišče za nezakonito deljenje spletnih romanov", potem ko je bilo spletišče zaseženo prejšnji mesec.
Velika korejska zabavna podjetja, vključno s Kakao Entertainment, Naver WEBTOON, Lezhin in Toomics, so vložila peticijo, v kateri so pozvala k strogi kazni (prek Nate News).
Korejsko MCST prek objave na X (nekdanji Twitter)
Pred odločitvijo o pritožbi je gospod A, v svojih štiridesetih letih, izjavil, da bo "spoštoval vsako sodbo in živel v kesanju", vendar je prosil za prizanesljivost, saj so njegovi otroci vstopali v šolo.
Njegova obramba je navedla: »Obtoženi je takrat trpel za pljučno embolijo in srčnim popuščanjem, to kaznivo dejanje pa je zagrešil, da bi preživljal svojo kitajsko ženo in dva majhna otroka.«
Vpletenost sokrivca na Kitajskem in domnevno manjša vloga obtoženega
Gospod A je bil obtožen skupaj s sokrivcem na Kitajskem; njegova obramba je dodala, da je bila vloga gospoda A v Ajitunu razmeroma minimalna in da je »zadevno spletišče povzročilo manj škode ali vpliva kot podobna spletišča iste vrste, zato vas prosimo, da to upoštevate.«
Gospod A je že leta 2019 prejel pogojno obsodbo za podobno kaznivo dejanje.
Kazni razumljena kot signal za zaščito korejske industrije vsebin
Obsodba, pozdravljena kot pomembna zmaga v korejskih prizadevanjih proti piratstvu, prihaja v času, ko si država prizadeva zaščititi prihodnost svoje rastoče industrije korejskih vsebin (K-vsebin).
Po aretaciji upravitelja Noonoo TV, velikega piratskega spletišča za pretakanje, je posebni odposlanec Interpola Hong Seong-jin obljubil, da bodo pirati »odgovarjali za svoja dejanja«.
To je izjavil po prejemu nagrade MCST za svoja prizadevanja v boju proti piratstvu, opozarjajoč: »Če pustimo podzemni trg pri miru, bo to povzročilo propad korejskega vala (Hallyu).«
Korejska vlada je nedavno napovedala sklad v višini 100 milijonov dolarjev za spodbujanje svoje animacijske industrije, produkcijo vsebin za starejše občinstvo in storitve pretakanja ter spodbujanje mednarodnega sodelovanja.
Vir: News1