Vsebuje podatke o naslovu.

19.07.2025 01:08 Uhr – 15 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Mož za "Čudežno potjo" spet polni naslovnice. Hayao Miyazaki, neutrudni ustvarjalec čarobnih svetov, prekinja molk o svojih številnih "lažnih" upokojitvah. Izkazalo se je, da se nikoli zares ni umiril.

Zakaj mojster ne more odnehati

Šokantna resnica za ponavljajočimi se poskusi vrnitve Miyazakija

Zveni kot zasvojenost – in morda to tudi je. V ekskluzivnem intervjuju Miyazaki priznava, da je ustvarjanje filmov zanj kot droga. "Lahko se samo vrnem," razkriva z odprtostjo, ki preseneča celo njegove najzvestejše oboževalce. Njegove besede pričajo o skoraj boleči odvisnosti od ustvarjalnega dela.

Perfekcionizem ga žene do skrajnih meja. Vsak poteg s čopičem, vsak gib mora biti popoln. Zaposleni v studiu poročajo o njegovih legendarnih izpadih, ko nekaj ne ustreza njegovim pričakovanjem. "Včasih se zdi, kot bi bil obseden," razkriva insajder, ki želi ostati anonimen.

V nasprotju s svojo podobo odmaknjenega umetnika, Miyazaki preseneča z ostrimi opažanji o industriji animacije. Disneyjeve filme primerja s klasičnim baletom, dela Dreamworksa pa z moderno pop glasbo. Njegovo občudovanje je predvsem namenjeno azijskim studiem: "Animatorji iz Kitajske, Japonske in Koreje bi lahko šokirali svet – če bi pokazali le delček svoje tradicije."

Temna skrivnost Studia Ghibli

Med tiranijo in genijem: Pravi Miyazaki

V zakulisju slavnega animacijskega studia ni vedno vse rožnato. Miyazakijev železni primež nad kreativnim nadzorom je marsikaterega naslednika pripeljal do obupa. "Da bi ohranil izvirni duh dela, se moram vrniti," opravičuje svoje vmešavanje.

Ozračje v studiu včasih spominja na strogo varovano ustanovo. Vsaka risba mora biti osebno odobrena z njegove strani. "Njegove zahteve so nečloveško visoke," šepeta dolgoletni uslužbenec. "A prav to dela naše filme tako posebne."

Presenetljivo, zavrača sloves velikega moralista. "Ne poskušam zavestno posredovati sporočil," skromno pojasnjuje. "Kar mi je všeč, je preprostost." Njegovi filmi izhajajo iz želje, da bi ljudem v težkih časih dali upanje.

Nesmrtna vizija

Pravi razlog, zakaj Miyazaki nikoli ne bo odnehal

Pri 82 letih bi moral Miyazaki že zdavnaj uživati v zasluženem pokoju. Namesto tega dan za dnem še vedno sedi za svojo risalno mizo. Svoj najnovejši projekt, "Kako živiš?", opisuje kot "darilo vnuku" – a poznavalci sumijo na druge motive.

Resnica je vznemirjajoča: Miyazaki ne more prenehati, ker ne ve, kdo bi bil brez svoje umetnosti. Njegove ponavljajoče se upokojitve in vrnitve spominjajo na obupan ples z lastno identiteto. "Če ne rišem, se počutim praznega," priznava v redkem trenutku ranljivosti.

Njegova družina se je naučila živeti s to obsedenostjo. Njegov sin Goro opisuje zapleten odnos: "Živi v svojem svetu. Svetu polnem barv, zgodb in neskončnih možnosti."

Mlin govoric se vrti. Na skrivaj naj bi načrtoval svoj naslednji veliki projekt. "V predalu ima skice, ki jih nihče ne sme videti," se šepeta v studiu. Celo njegovi najbližji sodelavci ne vedo, kaj mojster načrtuje naslednje.

Zadnja čarobnost

Kaj ostane, ko čarobnost zbledi

Njegove zgodbe so očarale generacije. Od "Navsike" do "Vzhaja veter" je vsak film mojstrovina. Toda kaj sledi? Vprašanje o vrednem nasledniku ostaja neodgovorjeno.

Studio se tiho pripravlja na čas po Miyazakiju. A mojster sam se zdi neobremenjen s takšnimi pomisleki. "Animacija je moj način dihanja," pravi z nagajivim nasmehom. "Kako bi lahko prenehal?"

Resnica je: Hayao Miyazaki se nikoli zares ne bo upokojil. Njegova umetnost je njegovo življenje, njegov studio njegov dom. "Lahko se samo vrnem," pravi – in v teh besedah leži vsa tragedija in veličina človeka, ki je postal legenda.

Vir: nausicaa.net, ScreenRant

Ta članek je bil prvotno objavljen v nemščini. Preveden je bil s tehničnimi pripomočki in uredniško pregledan pred objavo. Oglejte si izvirni članek (nemško)