Honey Lemon Soda - Epizoda 3

31.01.2025 06:02 Uhr – 7 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Čeprav Uka trdi, da se zaljublja v Kaija, dvomim, da ga zares dojema kot osebo – vsaj še ne. To je smiselno: do zdaj so jo vsi vrstniki obravnavali kot nekaj manjvrednega, in čeprav se zavestno ne dojema kot "nečloveško", njeno vedenje izdaja, da se morda notranje počuti tako.

Njeno ravnanje v tej epizodi to potrjuje, na primer, ko jo Kai prosi, naj ga zbudi pred poukom, ona pa sedi ob njem kot zvest pes, samo ga opazuje.

To se ujema z njegovim opisom iz druge epizode – potepuškega bitja, ki ga je sprejel – in z njegovo izjavo ta teden, da jo "socializira".

Kar se nam sliši grozljivo, je za Uko še vedno bolj humano kot karkoli, kar je prej doživela od sošolcev. To ne kaže le globine njene travme, ampak tudi: kolikor Uka idolizira Kaija – on ostaja najstnik z muhami.

Uka se ne more otresti svoje zaljubljenosti v Kaija.

Ravno ta vrzel med našim znanjem kot gledalcev in Ukino omejeno perspektivo dela epizodo močno. Za vsak presladek ideal, ki ga Uka goji, Kai ponudi kislo-grenak protipol.

Brani jo, a se tudi razburi na ljudi, ki ju označujejo za par. Zaupa ji o svojih sramotnih "jutranjih laseh", a jo takoj utiša, da ne bi razkrila skrivnosti. Kot da se del njega, ki ga Uka obožuje, bori z njegovo povsem normalno najstniško anksioznostjo glede tega, kako ga vidijo drugi.

Če to ni ljubko, njegov lik postane s tem bolj povezljiv: Ni brezhiben princ, kot verjame Uka. Brez dvoma mu je mar, a tudi sam nosi svojo prtljago.

Del tega je morda njegova pretekla ljubezenska zgodba. V prejšnji epizodi sem ugibal, da se je v preteklosti spotikal skozi razmerja, ne da bi jih zares razumel – in komentarji Satoruja ter sošolke so potrdili: da, nekoč je imel dekle. Kaijeva zadržanost glede pogovora o tem je zanimiva. Je ta izkušnja oblikovala njegovo nihanje v odnosu do Uke?

Kljub temu vztrajam: njegova najpomembnejša vloga ni vloga pravljičnega princa, temveč prej vloga dobre vile. On jo vidi – in ji pomaga, da se vidi z novimi očmi.

V 3. epizodi Honey Lemon Soda izlet pripelje do veselega razpoloženja.

To je neverjetno težko, še posebej po Ukinih izkušnjah. Ayumi iz Kaijevega kroga prijateljev nikoli ni trpela česa podobnega, a počasi razume, kaj je morala prestati njena nova prijateljica.

S tem se sooči dvakrat – a zanimivo je, da se drugič zdi vidno bolj vznemirjena: ko Uko povabi na izlet na kosilo in spozna, da je ta že dolgo načrtovala, da bo jedla sama pod osamljenim drevesom. (Hitro se naučiš najti takšna nevidna mesta, kjer lahko varno obstajaš.)

Prvi incident – ko Uka mukoma zbere pogum, da Ayumi prosi za prijateljstvo, in Ayumi z obžalovanjem odgovori, da je mislila, da sta že prijateljici – Ayumi ne prizadene neposredno.

A to ji pokaže, kaj je nekdo (verjetno Kai ali Takamine) mislil: Uki moraš take stvari izrecno povedati. A celo po povabilu Uka pričakuje, da bo sama.

Ta prizor Ayumi (in nam) bolj kot karkoli drugega ponazori, kako globoke so Ukine brazgotine. Nekaj prijaznih ljudi ne bo preprosto pozdravilo njenih ran. Potrebovala bo čas, dokler zares ne bo razumela: da sme pripadati.

Honey Lemon Soda se trenutno predvaja vsako sredo na Crunchyrollu.

Ta članek je bil prvotno objavljen v nemščini. Preveden je bil s tehničnimi pripomočki in uredniško pregledan pred objavo. Oglejte si izvirni članek (nemško)