Тизер к новым Panty & Stocking with Garterbelt вышел!

19.07.2025 04:05 Uhr – 19 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Во вторник Kadokawa выпустила тизер-промовидео к новому аниме PANTY & STOCKING with GARTERBELT. В тизере объявляются как новые, так и возвращающиеся актеры озвучивания, а также другие члены съемочной группы.

[youtube]https://www.youtube.com/embed/8gPwLsvUl0U[/youtube]

К озвучиванию нового аниме возвращаются актеры (и их послания фанатам):

Ариса Огасавара (Пэнти): Это Ариса Огасавара, голос Пэнти. Я не могла поверить, когда впервые услышала, что «Panty & Stocking with Garterbelt» возвращается! Я подумала: «Что? Не может быть! Это шутка?!» Но это правда! И к тому же прошло 14 лет... Я невероятно удивлена! Я очень жду новой встречи со «шлюхами». Независимо от того, смотрели ли вы «Panty & Stocking with Garterbelt» раньше, никогда не видели его или видели, но не совсем поняли, я надеюсь, вы будете ждать его с нетерпением! Мария Исэ (Стокинг): Не может быть... Легендарное аниме «Panty & Stocking with Garterbelt»... возвращается?!?! Я определенно не единственная, кто с нетерпением ждал нового сезона... Оно вернется еще сильнее и устроит хаос в Дэйтен-сити!! Пожалуйста, ждите его с нетерпением!!

Кодзи Исии (Гартербелт): «Ах, значит, это перезапуск... Интересно, кто будет играть Гартербелта», – подумал я, и тут выяснилось, что это я. Я, честно говоря, был удивлен, что спустя 14 лет мне предстоит вновь взяться за эту физически требовательную роль, и понял, что мне нужно усердно работать и прийти в форму, чтобы справиться с ней. В конце концов, как вы все знаете, это довольно серьезная роль... Поэтому я полностью сосредоточен и уклоняюсь от того, чтобы подходить к этой роли со всей серьезностью и самоотдачей. Хироюки Ёсино (Бриф): Ух ты, неужели мы действительно выпускаем эту работу в мир, полный ограничений...? Всем, кто наслаждался предыдущим сезоном, и тем, кто впервые познакомится с «Panty & Stocking with Garterbelt» благодаря этому новому выпуску, я был бы очень рад, если бы вы смогли насладиться этой смелой, бескомпромиссной и прямолинейной работой – той, что ничего не скрывает и ни перед чем не отступает!

Такаси Накамура (Чак): Когда я впервые услышал, что новая «PANTY & STOCKING with GARTERBELT» находится в разработке, я не верил в это около месяца. Затем мне сказали, что я вернусь к роли Чака, и именно тогда я понял: «Это действительно происходит!» и «Я снова смогу принять участие в этом сумасшедшем, замечательном проекте!» Осознав это, я провел много ночей, дрожа от смеси волнения и давления. Каждый день я тихонько бормочу «Чак!» в обычных разговорах, стараясь, чтобы никто не заметил, а когда остаюсь один, немедленно кричу «Чак!» и изо всех сил стараюсь усердно готовиться к роли! Юка Комацу (Скэнти): Спустя 14 лет, в сегодняшнем мире адской бюрократии и повсеместного соблюдения правил, «Panty & Stocking with Garterbelt» со своей пошлостью и анархией возвращается? Я уверена, что все, кто слышал это, подумали о том же. И я безмерно рада продолжать воплощать в жизнь милую и сексуальную Скэнти! Взрослые высочайшего класса всерьез дурачатся. Если уж дурачиться, то по полной! Давайте оторвемся вместе!!!

Акено Ватанабэ озвучит Ниссокс в новом аниме, заменив Аюми Фудзимуру из сериала 2010 года. О своем участии Ватанабэ сказала:

Прошло 14 лет с момента выхода предыдущего сериала, который полюбился очень многим, и теперь нас ждет новый выпуск. Поскольку я участвую в этом новом сериале, я очень сосредоточена на том, чтобы быть в гармонии с другими актерами озвучивания. Для тех, кто с нетерпением ждал продолжения, я сделаю все возможное.

Юко Нацуёси озвучит Фастенер, заменив Мики Макигучи. Нацуёси обратилась к фанатам:

«Panty & Stocking with Garterbelt» возвращается...! Я никогда не думала, что буду участвовать в этом проекте как актер озвучивания. Если бы я могла вернуться назад и сказать себе юной, которая всегда рисовала изображения своих любимых «сестер-дьяволиц» и играла с ними, что однажды она будет озвучивать Фастенера и получать от него указания, интересно, какое бы лицо она сделала... Я, честно говоря, так счастлива и с нетерпением жду этого!

Недавно объявленные члены съемочной группы:

Ассистенты режиссера: Хироми Вакабаяси, Акира ФурукаваДизайн логотипа: Ай НонакаХудожник по цвету: Юкико КакитаРуководитель фонов: Масанобу НомураМонтажер: Дзюнити УэмацуОператор-постановщик по компоузингу: Кацунори СирадоЗвукорежиссер: Хироки УракариМузыкальный продюсер: ☆Таку Такахаси (m-flo)Руководитель по промежуточной анимации: Нахоко КосугиПродюсер анимации: Наоко Цуцуми

В новом аниме будет звучать музыка таких исполнителей, как вернувшиеся музыканты ☆Таку Такахаси (m-flo) и Teddyloid, а также TAKU INOUE, 80KIDZ, KM, TAAR, MONJOE, Yackle, Мицунори Икеда и Дзюндзи Чиба. Такахаси прокомментировал новое аниме:

Я очень рад снова быть причастным к такой экспериментальной и смелой работе среди проектов TRIGGER. У каждого эпизода свой уникальный тон, и мне было очень весело создавать музыку в различных стилях, чтобы соответствовать ему. На этот раз мы также работали над производством, проводя сессии с различными трек-мейкерами. По сравнению с предыдущим сериалом, мне удалось еще теснее общаться с сотрудниками TRIGGER, и я был бы счастлив, если бы вы смогли оценить, как синхронизированы визуальные эффекты и музыка на этот раз!

Kadokawa описывает сюжет нового аниме так:

В Дэйтен-сити, царстве между Раем и Адом, зловещие духи, называемые «Призраками», бродят по улицам, питаясь желаниями и обидами людей. Но в самые мрачные моменты появляются две фигуры, уничтожающие этих мстительных существ божественным светом, непостижимым для человеческого разума. Их имена? Пэнти и Стокинг! Этим сестрам – падшим ангелам – поручено рассеять тьму, поглотившую Землю. Но кто они на самом деле? Действительно ли они посланницы Бога... или агенты Дьявола?

Новое аниме будет транслироваться и стримиться в 2025 году.

Хироюки Имаиси возвращается в Trigger в качестве режиссера. Хироми Вакабаяси возвращается, чтобы совместно с Имаиси написать сценарий. Вакабаяси также выступает в роли планировщика концепции. Ацуси Нисигори продолжает быть оригинальным дизайнером персонажей. Сигэто Кояма, Сусио и Масару Сакамото, которые ранее работали над оригиналом как аниматоры или сценаристы, занимаются дизайном персонажей. Кояме также приписывается художественное руководство. Йо Ёсинари указан как «специальный специалист». Geek Fleet приписывается оригинальная концепция.

И Сусио, и Май Ёнеяма возвращаются к работе над новым проектом. Ёнеяма работала главным режиссером анимации над предыдущим аниме Panty & Stocking with Garterbelt, что стало ее дебютом в этой роли. Сусио будет работать аниматором над новым проектом. В оригинальном сериале он работал режиссером анимации и главным режиссером анимации. Studio Trigger уже намекала на Anime Expo в июле 2023 года, что Сусио хотел бы принять участие в новой работе в качестве ключевого аниматора, но тогда Trigger еще не подтверждала его участие в проекте официально.

Оригинальное 13-серийное аниме вышло в эфир в 2010 году. Funimation выпустила аниме на домашнем видео в 2012, 2013, 2014 и 2019 годах.

Имаиси режиссировал аниме в GAINAX. Geek Fleet отвечала за композицию сериала, а музыка написана Teddyloid, Booty Bronx, Таку Такахаси и другими. Ацуси Нисигори отвечал за дизайн персонажей.

Источник: пресс-релиз Kadokawa

Данная статья была изначально опубликована на немецком языке. Она была переведена при техническом содействии и редакционно выверена перед публикацией. Читать оригинальную статью (на немецком)