Данмачи: Разве плохо пытаться подкатывать к девушкам в подземелье? V: 12-я серия отложена

Пятничная трансляция отложена; новое расписание будет объявлено позднее.

На официальном сайте франшизы «Разве плохо искать себе пару в подземелье?» (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) во вторник было объявлено, что 12-й эпизод текущего пятого сезона аниме, который должен был выйти в эфир в пятницу, отложен из-за проблем с производством. Новое расписание трансляции и стриминга 12-го эпизода будет объявлено позднее.

Вместо него в эфир выйдет специальный выпуск под названием «Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc Cast Gathering Year-End Party», который будет показан на каналах Tokyo MX и BS11 в пятницу в 24:30 JST (фактически в субботу в 00:30). Канал AT-X покажет этот спецвыпуск 30 декабря. Стриминговый сервис ABEMA повторно покажет первые 11 эпизодов тремя марафонами с 18:30 пятницы до 19:00 субботы.

Девятый эпизод аниме также был отложен — с 29 ноября на 5 декабря.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka V: Hōjō no Megami-hen («Разве плохо искать себе пару в подземелье? V: Арка Богини Урожая») — это пятый сезон аниме «Разве плохо искать себе пару в подземелье?» (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka). Он стартовал 4 октября в 24:30 на Tokyo MX, BS11 и ABEMA (фактически 5 октября в 00:30 JST, или 4 октября в 11:30 EDT), а также начал выходить в эфир на AT-X 7 октября. HIDIVE транслирует сериал в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии.

Икуми Хасегава озвучивает Хейт Вельвет, а Ген Сато — Вана.

В состав вернувшихся сотрудников пятого сезона входят: режиссёр Хидеки Тачибана (J.C. Staff), сценаристы серий Фуджино Омори и Хидеки Ширанэ, дизайнер персонажей Шигеки Кимото, композитор Кейджи Инаи, производственная компания EGG FIRM, арт-директор Юки Кобаяши, художник по фонам Чон Рён Ким (вместе с Акирой Сузуки), дизайнер цвета Томоми Андо, звукорежиссёр Джин Акетагава, редактор Кентаро Цубонэ и оператор-постановщик Шинго Фукуё.

Вокальная группа GRe4N BOYZ исполняет опенинг «Shōnen» («Юность»), а группа sajou no hana — эндинг «Hydrate».

Первый сезон аниме стартовал в апреле 2015 года и насчитывал 13 эпизодов, а второй сезон вышел в июле 2019 года и состоял из 12 эпизодов. Третий сезон аниме стартовал в октябре 2020 года, после того как был отложен с июля 2020 года из-за последствий COVID-19. Sentai Filmworks получила лицензию на сезон, и аниме транслируется на HIDIVE. Crunchyroll также транслировал аниме, но затем удалил его в марте 2022 года.

Четвёртый сезон, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Meikyū-hen («Разве плохо искать себе пару в подземелье? IV: Новая Арка: Лабиринт»), стартовал в Японии в июле 2022 года и насчитывал 11 эпизодов. Вторая половина четвёртого сезона, под названием Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Yakusai-hen («Разве плохо искать себе пару в подземелье? IV: Поздняя Арка: Катастрофа»), стартовала в январе 2023 года и также состояла из 11 эпизодов. HIDIVE транслирует аниме под названием Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV.

Аниме-франшиза также включает OVA (Original Video Anime — оригинальное видео-аниме), фильм «Разве плохо искать себе пару в подземелье? Стрела Ориона» и спин-офф телесериал «Меч Оратории: Разве плохо искать себе пару в подземелье? В сторонке» (Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side).

Издательство Yen Press издаёт как оригинальную серию романов Фуджино Омори и Сузухито Ясуды, так и спин-офф романы «Меч Оратории», а также их соответствующие манга-адаптации в Северной Америке.

Источник: Официальный сайт франшизы «Danmachi: Разве плохо искать себе пару в подземелье?» через Ota-suke