Pedeapsa cu moartea în cazul incendiului de la Kyoto Animation a devenit definitivă.

29.01.2025 17:19 Uhr – 6 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Procesul judiciar al atacului incendiar asupra Studioului 1 al Kyoto Animation din iulie 2019 ajunge la o concluzie odată cu retragerea apelului de către făptuitorul condamnat, Shinji Aoba.

Potrivit anunțului Curții Superioare din Osaka, bărbatul în vârstă de 46 de ani și-a retras apelul pe 27 ianuarie 2025 împotriva pedepsei cu moartea pronunțate în ianuarie 2024, finalizând astfel pedeapsa.

Decizia a fost precedată de un proces de patru ani care s-a concentrat intensiv pe problema responsabilității penale a inculpatului.

Motivarea Verdictului

Tribunalul Districtual din Kyoto l-a condamnat pe Aoba la moarte pe 25 ianuarie 2024, după 32 de zile de audieri. Acuzația ceruse deja pedeapsa maximă în decembrie 2023, în timp ce apărarea a pledat pentru achitare sau atenuarea pedepsei, invocând o responsabilitate presupus diminuată.

Instanța a respins acest argument, subliniind că Aoba „a recunoscut în mod clar amploarea acțiunilor sale” în timpul comiterii infracțiunii.

Rapoartele medico-legale și declarațiile martorilor au dovedit că inculpatul planificase crima de luni de zile. Acesta a achiziționat 40 de litri de benzină, a transportat-o la studio cu un cărucior și a incendiat în mod deliberat clădirea în timpul orelor de program.

Dintre cei 70 de angajați prezenți, 36 au decedat și 32 au suferit răni grave. Un trecător a suferit, de asemenea, o inhalare de fum.

Reacțiile Familiilor Victimelor

Rudele victimelor și-au exprimat sentimente ambivalente cu privire la decizie. Tatăl unui animator ucis a declarat: „Moartea sa nu poate compensa 36 de vieți. Dar poate că retragerea apelului său reflectă în cele din urmă asumarea responsabilității.”

O mamă a declarat cu luciditate: „Cu 36 de decese, există o singură pedeapsă adecvată.” Cu toate acestea, ambii au fost de acord că prevenirea actelor viitoare de violență trebuie prioritizată.

Kyoto Animation însăși s-a abținut să facă declarații. Reprezentanții legali ai companiei au făcut referire la „procedurile în curs de desfășurare și la necesitatea de a-i respecta pe cei afectați”.

Reconstrucția studioului a fost finalizată în 2020, iar recrutarea de personal a fost reluată încă din iulie al aceluiași an – un semnal de reziliență.

Implicații Medicale și Etice

Dr. Takahiro Ueda, care i-a acordat îngrijiri medicale lui Aoba după incendiu, a comentat cazul într-un documentar difuzat în 2023. În ciuda gravității arsurilor lui Aoba și a fazelor lungi de reabilitare, medicul a observat semne de remușcare: „Declarațiile sale sugerau că a înțeles consecințele.”

Cu toate acestea, Ueda a subliniat că recuperarea fizică nu poate absolvi vinovăția morală.

Cazul a stârnit dezbateri în Japonia cu privire la standardele de siguranță în companii și la modul de gestionare a infractorilor cu tulburări mintale. Criticii s-au plâns că semnele de avertizare, cum ar fi scrisorile de amenințare repetate ale lui Aoba către studio, fuseseră ignorate.

Concluzie – Claritatea Judiciară ca Pas spre Reconciliere

Odată cu definitivarea verdictului, se încheie un capitol care a avut un impact de durată asupra sistemului judiciar și a societății Japoniei. Așa cum a remarcat Dr. Ueda: „Reflecția trebuie să depășească cazul individual – altfel, lecțiile vor rămâne nefolosite.”

Familiile victimelor, între timp, cer ca memoria și prevenția să meargă mână în mână pentru a preveni tragedii similare.

Surse: NHK News Web, Hachima Kikō, Dosarele Curții Districtuale din Kyoto.

Acest articol a fost publicat inițial în germană. A fost tradus cu asistență tehnică și revizuit editorial înainte de publicare. Vezi articolul original (germană)