Übel Blatt - Episoadele 1-2

Fani ai genului dark fantasy epic, bucurați-vă! Manga-ul de lungă durată al lui Etorouji Shiono, Übel Blatt, cu cele 24 de volume ale sale, a primit în sfârșit o adaptare anime! Serializat inițial între 2004 și 2019, difuzarea târzie a adaptării în 2025 este cu siguranță neașteptată, deși ar putea avea legătură cu sinergia de marketing pentru continuarea manga, Übel Blatt II: The Knights of the Deceased King, care apare în 2024.

Știu că mulți cititori pasionați au fost atât surprinși, cât și încântați când acest anime a fost anunțat, și acum sunt fără îndoială îngrijorați dacă seria va face dreptate dramei lor îndrăgite și provocatoare. Bazându-mă pe calitatea acestor prime două episoade… aș spune că perspectivele sunt destul de pozitive.

Recunosc, nu am citit niciodată manga-ul original, așa că voi aborda aceste recenzii din perspectiva unui începător complet în universul Übel Blatt. Deși am savurat multe alte anime-uri și manga din acest gen, precum Berserk, care este de departe cel mai evident punct de comparație.

Dacă îmi va plăcea anime-ul, s-ar putea chiar să mă determine să citesc și manga-ul la un moment dat.

Prolog

Acțiunea din Übel Blatt are loc în anul 3992 A.D. (Anno Dunatto), într-un ținut de inspirație germanică, plin de arhitectură medievală brutalistă și tehnologie futuristă anacronică, cum ar fi dirijabilele zburătoare.

Totul și toată lumea au nume germane, inclusiv protagonistul Köinzell, națiunile Szaalenden și Wischtech, și chiar și titluri de episoade precum DURCH BURCH și UNTER MORGEN MONDEN. Acum douăzeci de ani, Împăratul din Szaalenden a trimis paisprezece războinici să lupte împotriva națiunii inamice Wischtech, dar doar șapte s-au întors.

Dintre cei paisprezece, trei au murit îndeplinindu-și datoria, și doar patru și-au îndeplinit sarcina, înainte de a fi uciși de ceilalți șapte războinici care îi așteptau în spate și apoi i-au trădat. Acești șapte războinici trădători au revendicat apoi în mod fals victoria foștilor lor tovarăși căzuți, declarându-se „Cei Șapte Eroi”.

Scena de deschidere a serialului este un flashback în anul 3972 A.D., care îi înfățișează pe acești „eroi” măcelărind fără milă unul dintre aliații lor, cu sânge țâșnind din orbita ochiului său. Este evident că Übel Blatt vrea să dea tonul de la bun început.

Cei Șapte Eroi

Acum, ținutul Celor Șapte Eroi este cunoscut ca o utopie pașnică, atrăgând solicitanți de azil de pretutindeni care încearcă să se strecoare prin controalele stricte de la graniță, în căutarea unei vieți mai bune. La granița fortificată, controlată de o mănăstire coruptă, o întâlnim pe o tânără elfă delicată, cu părul roz, a cărei încercare eșuată de a se ascunde într-o trăsură aproape că duce la execuția ei.

Este salvată de un băiat jumătate elf, cu un aspect puțin mai matur, Köinzell, care o confundă cu sora lui și o numește spontan „Peepi”, un nume împotriva căruia protestează vehement. Nu pare să-i aflăm numele real.

Tinerețea aparentă a lui Köinzell ascunde o măiestrie incredibilă în luptă. Unele dintre cele mai bune scene din primele două episoade îl înfățișează trimițând valuri de inamici la o moarte sângeroasă, folosindu-și abilitățile uimitoare de spadasin într-o manieră haotică, dar eficientă.

Răzbunare împotriva Celor Șapte Eroi?

Dintr-un anumit motiv, este condus de o dorință de răzbunare împotriva Celor Șapte Eroi, iar flashback-urile din cel de-al doilea episod sugerează că este conectat într-un fel la unul dintre războinicii pe care ei i-ar fi ucis.

Presupun că natura sa misterioasă va fi dezvăluită la un moment dat, dar în flashback identitatea sa „Aschriit” este a unui băiat uman, de o etnie diferită, deci este cumva o poveste de răzbunare prin reîncarnare?

Până acum, Köinzell a trebuit să se ocupe doar de un călugăr destul de stereotipic, corupt, care îmi amintește puțin de Părintele Cornello din Fullmetal Alchemist, și de armata sa de ticăloși cu priviri viclene, fără chip, cu măști metalice.

Caracterizarea călugărului este departe de a fi nuanțată; este doar un tip lacom care păzește granița pentru că asta îi umple vistieria mănăstirii sale. Aliații lui Köinzell sunt la fel de sumar conturați, deocamdată.

Peepi

Sărmana Peepi există în principal pentru a fi pusă în pericol sau pentru a fi umilită; la un moment dat, pentru că hainele i se udă și se murdăresc, trebuie să-și pună o ținută foarte sumară, complet nepotrivită vârstei, ceea ce pare inutil de tulburător.

Ținuta traficatei de oameni Altea este, de asemenea, destul de nepractică, în timp ce toți bărbații sunt îmbrăcați destul de conservator. Deși nu este un impediment major, o găsesc mai mult decât puțin lascivă. Totuși, ea conduce o tavernă, așa că poate este și o dansatoare exotică? Nimic altceva nu ar putea explica ținuta ei bizară.

Wied, un alt traficant, poartă un petec pentru ochi și este personajul standard, morocănos, dar vag eroic, care îi salvează viața lui Peepi în câteva rânduri. Dintre cvartetul central, Köinzell este de departe cel mai interesant. Îmi plac în mod special împletiturile sale absurd de lungi, care sunt legate sub formă de pumnale la capete. Oare nu-i taie picioarele când merge?

Lupta împotriva unui monstru obișnuit

Punctul culminant al primului episod, o luptă împotriva unui monstru generic, se prelungește puțin. Nu este atât de captivantă pe cât ar trebui, ceea ce nu creează cea mai pozitivă primă impresie. Din fericire, lupta împotriva unui mercenar tatuat din cel de-al doilea episod este mult mai antrenantă.

El mânuiește o sabie blestemată care emite țipete paralizante de la zâna sărmană, chinuită, înlănțuită la mânerul ei, a cărei existență îl aduce pe Köinzell la lacrimi de furie. Se pare că aceasta este o lume fantastică în care cei puternici exploatează și profită de cei slabi; sperăm, un teren fertil pentru o veche și satisfăcătoare poveste de răzbunare fantastică.

În general, cel de-al doilea episod este mai promițător decât primul, deoarece începe să contureze mai bine lumea și personajele sale, oferind o poveste de fundal intrigantă și mai multe elemente fantastice.

Spre sfârșitul episodului, Köinzell călărește un dragon zburător după ce a distrus în mod magic o structură uriașă de piatră, cele O Mie de Sulițe de Piatră, eliberând cadavrul pietrificat al fostului său camarad care era legat de ea cu sabia sa magică. Acest gen de nebunie pe scară largă este genul de fantezie anime care mă atrage.

Concluzie

Mi-aș dori ca estetica să fie de o calitate puțin mai înaltă pentru a se potrivi cu natura grandioasă a narațiunii. Personajele sunt puțin prea generice în designul anime, iar animațiile de luptă ar putea fi mai fluide și mai detaliate. Dar mă bucur că nu ne confruntăm cu o dezamăgire la nivelul Berserk 2016. Aceasta pare genul de poveste care ar fi beneficiat de o producție de prestigiu la nivelul Frieren sau Delicious in Dungeon, dar, din păcate, nu este tocmai ceea ce avem aici.

Am auzit că există scene neplăcute care implică viol și agresiune sexuală în primele volume de manga, dar până acum, acest lucru nu s-a regăsit în această adaptare. Nu mă opun neapărat unui astfel de material în ficțiune, atâta timp cât servește povestea în mod adecvat și personajele sunt tratate cu respect, și nu este prezent doar pentru a stârni publicul. Dacă adaptarea continuă să omită aceste scene, se ridică întrebarea cât de necesare au fost ele de la bun început. Timpul va decide, presupun.