Ranma 1/2 - Episódios 8 e 9
Este arco narrativo é, sem dúvida, um dos meus favoritos nos primeiros episódios da série – bem onde, na minha opinião, o programa realmente engrena. Ele possui todos os ingredientes clássicos: alguma forma de luta absurda que não é e nem deveria ser uma arte marcial, personalidades grandiosas, mal-entendidos hilariantes, Ranma e Ryoga implicando um com o outro como um casal de velhos casados, e Ranma e Akane navegando de forma desajeitada seus sentimentos um pelo outro.
Desta vez, a bizarra "arte marcial" gira em torno da patinação artística – o que, na vida real, rapidamente terminaria com alguém sangrando no gelo, porque, vocês têm noção de quão afiados são esses patins?
A história começa com Akane acidentalmente deixando P-chan, seu pequeno companheiro, para trás no gelo. Enquanto ela está fora, ele é "resgatado" por Azusa Shiratori – e imediatamente recebe um novo nome: Charlotte. Azusa quer levá-lo para casa, mas seus planos são quase frustrados por seu parceiro de patinação artística, Mikado Sanzenin.
Quando Ranma, em seguida, joga um bolo de peixe nele por tentar beijar Akane, a situação também esquenta entre Ranma e Mikado. Agora, Ranma e Akane estão enfrentando Azusa e Mikado – o problema é que, enquanto Akane está bem à vontade no gelo, Ranma se move com a graciosidade de uma criança cambaleante.
Duas coisas me encantaram particularmente neste arco: Primeiro, como mencionei, é um dos meus favoritos da série antes da introdução do meu personagem preferido – e ainda temos um bom tempo até vê-lo. Segundo, Azusa e Sanzenin são dublados por Aoi Yuuki e Mamoru Miyano – dois dos dubladores mais engraçados do Japão atualmente.
Ultimamente, temos ouvido Yuuki mais em seu modo mais ríspido, quase de duende – como em personagens como Maomao ou com sua voz mais masculina. Claro, como Azusa, ela muda para um tom muito mais feminino, muito mais no estilo de uma "Ojousama" do que eu esperaria dos sons agudos. Miyano, por outro lado, incorpora uma infinidade de personagens, mas sempre permanece ele mesmo.
Como Sanzenin, ele é hilariante, alternando sem esforço entre uma postura suave e charmosa e uma entrega irritada, quase sussurrante.
Também quero destacar a sonoplastia das cenas de patinação artística: Cada personagem se sente confortável de forma diferente nos patins, e isso, junto com a animação verdadeiramente hilariante de Ranma e Ryoga se debatendo desajeitadamente na superfície de gelo, mostra o cuidado dedicado à representação sonora dos patins. Sanzenin, Azusa e Akane deslizam pelo gelo como patinadores experientes, acompanhados por um suave som contínuo de deslize.
Ranma, que praticou um pouco mas ainda está claramente inseguro, produz um som arrastado e irregular ao avançar um pé de cada vez. Ryoga, por outro lado – como um cara que confia na força bruta – bate e arrasta os pés com barulho.
Sanzenin é, de certa forma, da mesma estirpe de Kuno – embora como um tipo diferente de ameaça. Ele é um mulherengo descarado que se vê como um presente de Deus para as mulheres: bonito, talentoso e um verdadeiro encantador. Ele beija toda garota que acha fofa, presumindo que elas serão gratas por sua atenção. A julgar por sua popularidade entre as colegas, ele frequentemente acerta o alvo, mas nem Akane nem Ranma estão interessados em suas investidas.
Assim como com Kuno, Takahashi usa a comédia para destacar a interação entre masculinidade, feminilidade e assédio sexual – porque a propensão de Sanzenin a beijar sem consentimento é, pura e simplesmente, assédio.
Akane reage com raiva, dizendo que se Ranma não tivesse jogado aquele bolo de peixe nele, ela mesma teria lhe dado uma boa surra. Afinal, ela está acostumada com investidas indesejadas de homens e tem várias formas de se defender.
Ranma, por outro lado, não está tão familiarizado com isso. Ele ainda está se acostumando a ser percebido como mulher – mesmo que esteja começando a usar isso a seu favor em certas situações. Então, quando Sanzenin surge de repente, Ranma não sabe bem como avaliar e se esquivar da situação – e acaba sendo beijado.
Isso é extremamente humilhante. Ele foge chorando, apenas para ser zombado por seu pai e pela família Tendo. Há muito o que interpretar nisso – especialmente considerando que ninguém leva a sério depois que se descobre que foi outro garoto quem o "forçou" a beijar. Sanzenin, por outro lado, interpreta a fuga em lágrimas de Ranma como timidez, embora Ranma claramente rejeite essa ideia.
Quantos homens cometem assédio sem nem mesmo perceber porque nunca foram devidamente ensinados sobre o que significa consentimento? A suposição de que tudo é um "sim" porque eles não conseguem imaginar que uma garota possa dizer "não" – é assim que Sanzenin pensa, enquanto Azusa há muito tempo reconheceu que as garotas simplesmente o odeiam.
Uma pequena frustração: Assim como no arco da ginástica rítmica, Akane é mais uma vez deixada em segundo plano. O que é uma pena, porque ela era realmente muito boa!
Sei que Ryoga e Ranma são hilariantes juntos, e a visão de Ryoga com sua pequena coleira "Charlotte" sempre me fará rir, mas Akane realmente merecia uma vitória aqui.
É uma das poucas oportunidades em que ela é mais forte do que aqueles ao seu redor – mas, infelizmente, essa vitória é tirada dela novamente porque o potencial de comédia física da desajeitada de Ryoga e Ranma ofusca a oportunidade para uma ação de patinação realmente boa. Infelizmente, isso não vai mudar tão cedo – ou talvez nunca.
Mesmo que Akane não tenha a chance de realmente brilhar, este é, sem dúvida, um dos melhores arcos narrativos que os primeiros volumes de Ranma ½ têm a oferecer.