Übel Blatt - Episódios 1-2

Fãs de fantasia épica sombria, alegrem-se! O mangá de Etorouji Shiono, Übel Blatt, com 24 volumes e uma longa trajetória, finalmente recebeu uma adaptação para anime! Originalmente serializado de 2004 a 2019, a transmissão tardia da adaptação em 2025 é certamente inesperada, embora possa ter algo a ver com a sinergia de marketing para a sequência do mangá, Übel Blatt II: The Knights of the Deceased King, que será lançado em 2024.

Sei que muitos leitores ávidos ficaram tanto surpresos quanto encantados quando este anime foi anunciado, e agora estão, sem dúvida, preocupados se a série fará jus ao seu amado e provocante drama. Com base na qualidade destes dois primeiros episódios… diria que as coisas parecem bastante promissoras.

Admito que nunca li nenhum dos mangás originais, então abordarei estas análises da perspectiva de um completo novato em Übel Blatt. Embora eu tenha gostado de muitos outros animes e mangás do gênero, como Berserk, o ponto de comparação mais óbvio de longe.

Se eu gostar do anime, pode ser que me leve até a conferir o mangá em algum momento.

Prólogo

Übel Blatt se passa no ano 3992 A.D. (Anno Dunatto), em uma terra de inspiração germânica repleta de arquitetura medieval brutalista e tecnologia futurista anacrônica, como aeronaves voadoras.

Tudo e todos têm nomes alemães, incluindo o protagonista Köinzell, as nações de Szaalenden e Wischtech, e até mesmo títulos de episódios como DURCH BURCH e UNTER MORGEN MONDEN. Vinte anos antes, o Imperador de Szaalenden enviou catorze guerreiros para lutar contra a nação inimiga de Wischtech, mas apenas sete retornaram.

Dos catorze, três morreram cumprindo seu dever, e apenas quatro completaram sua tarefa, antes de serem assassinados pelos sete guerreiros restantes que os aguardavam e depois os traíram. Esses sete guerreiros traiçoeiros então reivindicaram falsamente a vitória de seus ex-camaradas caídos, declarando-se "Os Sete Heróis".

A cena de abertura da série é um flashback para 3972 A.D., retratando esses "heróis" massacrando impiedosamente um de seus aliados, com sangue jorrando da órbita ocular. Fica claro que Übel Blatt pretende começar da forma como pretende continuar.

Sete Heróis

Agora, a terra dos Sete Heróis é conhecida como uma utopia pacífica, atraindo requerentes de asilo de todas as partes, que tentam se infiltrar pelos rígidos controles de fronteira em busca de uma vida melhor. Na fronteira murada, controlada por um mosteiro corrupto, encontramos uma delicada garota elfa de cabelo rosa, cuja tentativa falha de se esconder em uma carruagem quase a leva à execução.

Ela é resgatada por um garoto meio-elfo, Köinzell, um pouco mais velho, que a confunde com sua irmã e a batiza espontaneamente de "Peepi", um nome que ela protesta veementemente. Não parecemos descobrir o nome verdadeiro dela.

A aparente juventude de Köinzell desmente sua incrível destreza em combate. Algumas das melhores cenas dos dois primeiros episódios o retratam despachando ondas de inimigos para uma sepultura ensanguentada usando suas incríveis habilidades de esgrima de maneira caótica, mas eficiente.

Vingança Contra os Sete Heróis?

Por alguma razão, ele é movido por vingança contra os Sete Heróis, e flashbacks no segundo episódio sugerem que ele está conectado de alguma forma a um dos guerreiros que eles supostamente mataram.

Presumo que sua misteriosa verdadeira natureza será revelada em algum momento, mas no flashback sua identidade "Aschriit" é a de um garoto humano, de uma etnia diferente, então seria esta algum tipo de história de vingança por reencarnação?

Até agora, Köinzell só teve que lidar com um monge corrupto e bastante estereotipado, que me lembra um pouco o Padre Cornello de Fullmetal Alchemist, e seu exército de capangas de olhos inquietos, sem rosto e mascarados de metal.

A caracterização do monge é pouco nuançada; ele é apenas um sujeito ganancioso guardando a fronteira porque isso enche os cofres de seu mosteiro. Os aliados de Köinzell são igualmente pouco desenvolvidos, por enquanto.

Peepi

A pobre Peepi existe principalmente para ser colocada em perigo ou ser humilhada; a certa altura, porque suas roupas ficam molhadas e sujas, ela tem que vestir uma roupa muito minúscula e completamente inadequada para a idade, o que parece desnecessariamente inquietante.

A roupa da contrabandista humana Altea também é bastante imprática, enquanto todos os homens se vestem de forma bem conservadora. Embora não seja um problema decisivo, acho isso mais do que um pouco salaz. Ela, no entanto, gerencia uma taverna, então talvez seja também uma dançarina exótica? Nada mais poderia explicar seu traje bizarro.

Wied, outro contrabandista, usa um tapa-olho e é o personagem padrão ranzinza, mas vagamente heroico, que salva a vida de Peepi em algumas ocasiões. Do quarteto central, Köinzell é de longe o mais interessante. Gosto especialmente de suas tranças absurdamente longas, que são amarradas em forma de punhais nas pontas. Elas não cortam as pernas dele quando ele anda?

Luta Contra Monstro Genérico

O clímax do primeiro episódio, uma luta contra um monstro genérico, se arrasta um pouco. Não é tão emocionante quanto deveria, o que não causa a impressão inicial mais positiva. Felizmente, a luta contra um mercenário tatuado no segundo episódio é muito mais envolvente.

Ele empunha uma espada amaldiçoada que emite gritos lancinantes da pobre fada atormentada acorrentada ao seu punho, cuja existência leva Köinzell às lágrimas de raiva. Parece que este é um mundo de fantasia onde os poderosos exploram e lucram com os fracos; esperançosamente, um terreno fértil para uma boa e velha fantasia de vingança satisfatória.

De modo geral, o segundo episódio é mais promissor que o primeiro, pois começa a desenvolver o mundo e seus personagens, fornecendo uma história de fundo intrigante e mais elementos de fantasia.

No final do episódio, Köinzell está montando um dragão voador depois de destruir magicamente uma enorme estrutura de pedra, as Mil Lanças de Pedra, ao libertar o cadáver petrificado de seu ex-camarada que estava preso a ela com sua espada mágica. Esse tipo de loucura em grande escala é o tipo de fantasia de anime que eu posso apoiar.

Conclusão

Gostaria que a estética fosse um pouco de maior qualidade para corresponder à grandiosidade da narrativa. Os personagens são um pouco genéricos demais no design de anime, e as animações de luta poderiam ser mais fluidas e detalhadas. Mas fico feliz que não estamos diante de uma decepção no nível de Berserk 2016. Esta parece ser o tipo de história que se beneficiaria de uma produção de prestígio no nível de Frieren ou Delicious in Dungeon, mas, infelizmente, não é bem isso que temos aqui.

Ouvi dizer que há algumas cenas desagradáveis envolvendo estupro e agressão sexual nos primeiros volumes do mangá, mas, até agora, isso não aconteceu nesta adaptação. Não me oponho necessariamente a tal material em ficção, desde que sirva à história de forma apropriada e os personagens sejam tratados com respeito, e não esteja lá apenas para a titilação da audiência. Se a adaptação continuar a omitir essas cenas, levanta a questão de quão necessárias elas eram em primeiro lugar. O tempo dirá, suponho.