Prawie Bohaterowie – Odcinki 1-2

17.07.2025 16:36 Uhr – 10 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Pierwsze dwa odcinki „The Atypical Family” wciągają widzów w burzliwe życie pozornie uprzywilejowanej rodziny: każdy jej członek – z wyjątkiem tych, którzy weszli w nią poprzez małżeństwo – posiada nadprzyrodzone zdolności.

Jednak współczesny świat ich dogania. Chroniczne choroby blokują ich moce, a tajemnicza Do Da-hae (Chun Woo-hee) pojawia się niczym wybawicielka – choć jej intencje bynajmniej nie są bezinteresowne.

Odcinek 1: Rodzinny kryzys na krawędzi

Matriarchini, Bok Man-heum (Ko Du-shim), zbiera swoich krewnych na klifie – w symbolicznym miejscu dla jej desperackiej prośby. Jej wizje? Blokowane przez bezsenność.

Córka Bok Dong-hee (Claudia Kim) nie może już latać z powodu problemów zdrowotnych. Syn Bok Gwi-ju (Jang Ki-yong), niegdyś podróżnik w czasie, jest pogrążony w depresji. A wnuczka I-na (Park So-yi) wydaje się nie posiadać żadnych mocy.

Emocjonalnie naładowany punkt kulminacyjny: Gwi-ju rzuca się w morze, co wydaje się próbą samobójczą. Prawda jest jednak tragicznie banalna – chce jedynie uratować pluszową zabawkę I-ny, symbol swojej bezsilności.

Zostaje uratowany przez Da-hae, której idealne wyczucie czasu już budzi podejrzenia.

Odcinek 2: Gra kłamstw i empatii

Da-hae pojawia się ponownie – tym razem w centrum odnowy biologicznej matriarchini. Jej sekret? Hipnotyzuje Man-heum, wprowadzając ją w pierwszy od lat spokojny sen. Natychmiast potem trafia do ostentacyjnej rodzinnej rezydencji, która, mimo złotych tapet i basenu, jest pełna dysfunkcji.

Tutaj rozgrywa się tragedia: obsesyjna presja Man-heum, by zachować honor rodziny, niszczy wszelką spójność. Zamiast współczuć Gwi-ju w jego depresji, forsuje Da-hae jako kandydatkę na synową – rzekomy nowy początek, który prowadzi do konfliktu.

Kiedy zapomniane zostają urodziny I-ny, sytuacja eskaluje: oskarżenia ścierają się z wzajemnymi pretensjami, podczas gdy dziewczynka wydaje się stoicka.

Jednak retrospekcje ujawniają jej wewnętrzną walkę – dźwiga ciężar śmierci matki i rozpaczy ojca.

Da-hae: Wybawicielka czy oszustka?

Nieznajoma sprytnie wykorzystuje pęknięcia w rodzinie. Pociesza I-nę (i tym samym zdobywa zaufanie Gwi-ju), podczas gdy serial ujawnia jej podwójną grę: jest częścią gangu oszustów, który szpieguje bogate rodziny. Jej urok jest wykalkulowany, każda łza wyreżyserowana.

Jednak jej uczucie do I-ny wydaje się niespodziewanie prawdziwe – to iskierka człowieczeństwa w manipulacyjnej kalkulacji.

Haczyk: Serial wcześnie demaskuje kłamstwo Da-hae. Każde jej działanie staje się teraz zagadką. Kiedy celowo zabiega o Gwi-ju w odcinku 2, desperacko masz nadzieję, że on przejrzy jej grę.

Ale jej empatyczne gesty wobec I-ny powoli kruszą jego opór – a nawet wywołują zdarzenie związane z podróżą w czasie pod koniec. Promyk nadziei?

Mocne i słabe strony

Serial zyskuje punkty dzięki głównemu pytaniu: Jak „normalna” jest rodzina, która rozpada się pod ciężarem oczekiwań i supermocy?

Jednocześnie potyka się o klisze:

[list][*] Postać Dong-hee: Jej „rozmiar plus” (kostium pogrubiający + fatfobiczne dialogi) wydaje się reliktem z lat 2000. – zbędnym w czasach body positivity.[*] Wątek małżeński: Pośpieszna intryga ślubna między Da-hae a Gwi-ju pozostaje nieprzekonująca. Dlaczego Man-heum naciska tak agresywnie? Motywacja wydaje się powierzchowna.[/list]

Podsumowanie

Mimo swoich słabości serial urzeka słodko-gorzką mieszanką fantastyki i codziennego dramatu. Dwuznaczna rola Da-hae może wnieść powiew świeżości – pod warunkiem, że historia wrażliwie pogłębi takie tematy jak depresja i presja rodzinna.

Pozostaje mieć nadzieję, że rozwój Dong-hee to coś więcej niż tylko tania komediowa ulga.

„The Atypical Family” jest dostępny na Netflix

Artykuł ten został pierwotnie opublikowany w języku niemieckim. Został on przetłumaczony przy wsparciu technicznym i poddany redakcyjnemu przeglądowi przed publikacją. Zobacz oryginalny artykuł (niemiecki)