YOASOBI skriver på nytt japansk musikkhistorie: «Yoru ni Kakeru» er den aller første låten som har mottatt dobbel diamant-strømmesertifisering i Japan.

Som kunngjort 28. april 2025 har YOASOBI skrevet historie: duoen er den første musikkartisten i japansk historie til å motta en dobbel diamant-sertifisering for strømming for sangen sin "Yoru ni Kakeru (Into The Night)."

The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) kunngjorde denne milepælen i mars via et innlegg på X (tidligere Twitter). Nedenfor følger en oversettelse av kunngjøringen og YOASOBIs reaksjon:

"Mars 2025 – Strømmepriser ? #YOASOBI – 'Yoru ni Kakeru/Into The Night' er det første strømmesertifiserte verket i historien som mottar Dobbel Diamant-prisen (kumulative avspillinger over 1 milliard ganger)! Fra og med denne måneden introduserer vi det nye sertifiseringsnivået 'Dobbel Diamant'. Vi har mottatt en kommentar fra YOASOBI ♬" Ezoic

Pris for "Yoru ni Kakeru"

I forbindelse med prisen for "Yoru ni Kakeru" uttalte YOASOBI: "Vi er utrolig takknemlige for å være de første japanske artistene som mottar Dobbel Diamant-prisen. Det gjør oss virkelig glade at så mange mennesker fortsatt lytter til debutlåten vår 'Yoru ni Kakeru', som ble utgitt for fem år siden. Vi vil fortsette å strebe etter enda større høyder og jobbe for å gjøre musikken vår tilgjengelig for enda flere, og vi håper på deres fortsatte støtte." Ezoic

RIAJ kunngjorde at "Yoru ni Kakeru" allerede oppnådde diamant-sertifisering for strømming i september 2021, og var også den første japanske låten som gjorde det på den tiden. Denne seneste diamant-prisen følger etter "Gunjou" i juli 2023, "Kaibutsu" i november 2023, og "Idol" i januar 2024.

Dobbel Diamant-pris

YOASOBIs Dobbel Diamant-pris styrker duoens posisjon som en av frontfigurene innen J-Pop, spesielt i en global kontekst. Likevel understreket komponist Ayase og vokalist Ikura at de ikke lar seg påvirke for mye av det tilknyttede presset. Ayase uttalte: "Og som japanske artister har vi satt mange nye rekorder, og hatt vår Asia-turné, vår USA-turné, og som japanere har vi oppnådd mye vi kan være stolte av. Men i Japan er det mange andre flotte artister i tillegg til oss. Og vi har en slags selvtillit om at 'vi er best i Japan!'. Likevel er det også andre artister som har like mye lidenskap som oss. Og de er skikkelig kule!"

Han fortsatte: "'Må vi løfte J-Pop til et høyere nivå, eller vil det mislykkes?' Det finnes ikke et slikt ansvar. Om noe, må vi prestere på en slik måte at vi ikke er dårligere enn disse flotte artistene." Ikura la til at hun ønsket å fortsette å dele J-Pop med verden.

YOASOBIs "Yoru ni Kakeru" ble først utgitt 16. november 2019. I tråd med gruppens konsept om å omgjøre historier til sanger, adapterte sangen "Thanatos no Yuuwaku (An Invitation from Thanatos)" av Mayo Hoshino. Lesere kan se den offisielle engelske oversettelsen av Emily Balistrieri, arrangert av TranNet KK, her. Ezoic

Kilde: RIAJ X (tidligere Twitter)