Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Aflevering 12 uitgesteld

19.07.2025 11:40 Uhr – 8 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

De uitzending van vrijdag is uitgesteld; een nieuw schema zal op een later tijdstip bekendgemaakt worden.

De officiële website van de 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?'-franchise heeft dinsdag aangekondigd dat de twaalfde aflevering van de lopende vijfde televisieserie, die gepland stond voor vrijdag, is uitgesteld vanwege productieproblemen. Het nieuwe uitzend- en streamingschema voor aflevering 12 wordt op een later tijdstip bekendgemaakt.

In plaats daarvan wordt een special getiteld "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc Cast Gathering Year-End Party" uitgezonden op de zenders Tokyo MX en BS11 op vrijdag om 24:30 JST (effectief zaterdag om 00:30 uur). De AT-X-zender zal de special op 30 december uitzenden. De streamingdienst ABEMA zendt de eerste 11 afleveringen opnieuw uit in drie marathons, van vrijdag 18:30 uur tot zaterdag 19:00 uur.

De negende aflevering van de anime werd eerder al uitgesteld, namelijk van 29 november naar 5 december.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka V: Hōjō no Megami-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc) is het vijfde seizoen van de 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka) anime. Het ging op 4 oktober om 24:30 in première op Tokyo MX, BS11 en ABEMA (effectief 5 oktober om 00:30 uur JST, of 4 oktober om 11:30 uur EDT), en begon op 7 oktober ook uit te zenden op AT-X. HIDIVE streamt de serie in de Verenigde Staten, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Australië en Nieuw-Zeeland.

Ikumi Hasegawa vertolkt de rol van Heith Velvet, terwijl Gen Sato die van Van vertolkt.

De terugkerende medewerkers voor het vijfde seizoen zijn onder meer regisseur Hideki Tachibana (J.C. Staff), seriecomponisten Fujino Ōmori en Hideki Shirane, character designer Shigeki Kimoto, componist Keiji Inai, productiebedrijf EGG FIRM, art director Yūki Kobayashi, achtergrondartiest Jeong Ryeon Kim (samen met Akira Suzuki), kleurdesigner Tomomi Andō, geluidsregisseur Jin Aketagawa, editor Kentarō Tsubone en director of photography Shingo Fukuyo.

De vocale groep GRe4N BOYZ verzorgt het openingsnummer "Shōnen" (Youth), terwijl de groep sajou no hana het eindnummer "Hydrate" voor haar rekening neemt.

Het eerste seizoen van de anime ging in april 2015 in première en telde 13 afleveringen, en het tweede seizoen ging in juli 2019 in première en telde 12 afleveringen. Het derde seizoen van de anime ging in oktober 2020 in première na een vertraging van juli 2020 als gevolg van de effecten van COVID-19. Sentai Filmworks heeft de licentie voor dit seizoen verkregen, en de anime is te streamen op HIDIVE. Crunchyroll streamde de anime ook, maar verwijderde deze vervolgens in maart 2022.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Meikyū-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV New Arc: Labyrinth), het vierde seizoen, ging in juli 2022 in première in Japan en telde 11 afleveringen. De tweede helft van het vierde seizoen, getiteld Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Yakusai-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Late Arc: Disaster), ging in januari 2023 in première en telde eveneens 11 afleveringen. HIDIVE streamt de anime onder de titel 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV'.

De anime-franchise omvat tevens OVAs (Original Video Anime), de film 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Arrow of the Orion' en de spin-off televisieserie 'Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side'.

Yen Press publiceert in Noord-Amerika zowel de originele novellaserie van Fujino Ōmori en Suzuhito Yasuda, als de spin-off novellen van Sword Oratoria, en hun respectievelijke manga-adaptaties.

Bron: Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? franchise's Website via Ota-suke

Dit artikel is oorspronkelijk in het Duits gepubliceerd. Het is met technische ondersteuning vertaald en vóór publicatie redactioneel nagekeken. Lees het oorspronkelijke artikel (Duits)