YOASOBI Kembali Cetak Sejarah Musik Jepang: "Yoru ni Kakeru" Menjadi Artis Perdana yang Meraih Sertifikasi Streaming Double-Diamond di Jepang.

Sebagaimana diumumkan pada 28 April 2025, YOASOBI telah mengukir sejarah: duo ini menjadi artis musik pertama dalam sejarah Jepang yang menerima sertifikasi double diamond untuk streaming lagu mereka "Yoru ni Kakeru (Into The Night)."

Recording Industry Association of Japan (RIAJ) mengumumkan pencapaian penting ini pada bulan Maret melalui sebuah unggahan di X (sebelumnya Twitter). Terjemahan pengumuman tersebut dan reaksi YOASOBI dapat ditemukan di bawah ini:

"Maret 2025 - Penghargaan Streaming ? #YOASOBI - 'Yoru ni Kakeru/Into The Night' adalah karya pertama yang bersertifikasi streaming dalam sejarah yang menerima penghargaan Double Diamond (akumulasi pemutaran lebih dari 1 miliar kali)! Mulai bulan ini, kami akan memperkenalkan tingkat sertifikasi baru 'Double Diamond'. Kami telah menerima komentar dari YOASOBI ♬"

Penghargaan untuk "Yoru ni Kakeru"

Setelah menerima penghargaan untuk "Yoru ni Kakeru," YOASOBI menyatakan, "Kami sangat bersyukur menjadi artis Jepang pertama yang menerima penghargaan Double Diamond. Kami sungguh bahagia karena begitu banyak orang masih mendengarkan lagu debut kami 'Yoru ni Kakeru,' yang dirilis lima tahun lalu. Kami akan terus berusaha meraih pencapaian yang lebih tinggi dan berupaya agar musik kami dapat dinikmati oleh lebih banyak orang, jadi kami berharap dukungan Anda terus berlanjut."

RIAJ mengumumkan bahwa "Yoru ni Kakeru" telah meraih penghargaan streaming Diamond pada September 2021, dan juga menjadi lagu Jepang pertama yang melakukannya saat itu. Penghargaan Diamond terbaru ini menyusul "Gunjou" pada Juli 2023, "Kaibutsu" pada November 2023, dan "Idol" pada Januari 2024.

Penghargaan Double Diamond

Penghargaan Double Diamond YOASOBI mengukuhkan posisi duo ini sebagai salah satu tokoh utama J-Pop, terutama dalam konteks global. Meskipun demikian, komposer Ayase dan vokalis Ikura menekankan bahwa mereka tidak membiarkan diri terlalu terpengaruh oleh tekanan yang menyertainya. Ayase berkata, "Dan sebagai artis Jepang, kami telah memecahkan banyak rekor baru, melakukan tur Asia dan tur AS kami, dan sebagai orang Jepang, kami telah mencapai banyak hal yang bisa kami banggakan. Namun di Jepang, ada banyak artis hebat lainnya selain kami. Dan kami memiliki semacam keyakinan bahwa 'kami adalah yang terbaik di Jepang!'. Namun, ada juga artis lain yang memiliki semangat sebesar kami. Dan mereka sungguh keren!"

Ia melanjutkan, "Apakah kami harus meningkatkan J-Pop ke tingkat yang lebih tinggi, ataukah itu akan gagal?' Tidak ada tanggung jawab seperti itu. Jika pun ada, kami harus tampil sedemikian rupa sehingga kami tidak kalah dari para artis hebat ini." Ikura menambahkan keinginannya untuk terus berbagi J-Pop dengan dunia.

Lagu "Yoru ni Kakeru" dari YOASOBI pertama kali dirilis pada 16 November 2019. Sesuai dengan konsep grup yang mengubah cerita menjadi lagu, lagu ini mengadaptasi "Thanatos no Yuuwaku (An Invitation from Thanatos)" karya Mayo Hoshino. Pembaca dapat melihat terjemahan resmi bahasa Inggris oleh Emily Balistrieri, yang diatur oleh TranNet KK, di sini.

Sumber: RIAJ X (sebelumnya Twitter)