Danmachi: Helytelen lányokat felszedni egy kazamatában? V: 12. epizód elhalasztva

19.07.2025 11:58 Uhr – 8 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

A pénteki adást elhalasztották; az új műsorrendet későbbi időpontban jelentik be.

A „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?” franchise hivatalos honlapja kedden bejelentette, hogy a folyamatban lévő ötödik televíziós sorozat 12. epizódját, melyet péntekre terveztek, gyártási problémák miatt elhalasztották. A 12. epizód új adás- és streamelési időpontját későbbi időpontban közlik.

Ehelyett egy különleges adás, melynek címe „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc Cast Gathering Year-End Party”, kerül adásba a Tokyo MX és BS11 csatornákon pénteken 24:30-kor JST szerint (ami gyakorlatilag szombat hajnali 0:30-at jelent). Az AT-X csatorna december 30-án sugározza a különkiadást. Az ABEMA streamingszolgáltatás három maratoni blokkban ismétli majd az első 11 epizódot péntek este 18:30-tól szombat este 19:00-ig.

Az anime kilencedik epizódját is elhalasztották, november 29-ről december 5-re.

A Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka V: Hōjō no Megami-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc) az „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?” (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka) anime ötödik évada. Október 4-én 24:30-kor debütált a Tokyo MX, BS11 és ABEMA csatornákon (ami gyakorlatilag október 5-én hajnali 0:30 JST-t, vagy október 4-én 11:30 EDT-t jelent), és az AT-X-en is elkezdték sugározni október 7-én. A HIDIVE streameli a sorozatot az Egyesült Államokban, Kanadában, az Egyesült Királyságban, Írországban, Ausztráliában és Új-Zélandon.

Ikumi Hasegawa játssza Heith Velvetet, míg Gen Sato Vant alakítja.

Az ötödik évad visszatérő munkatársai közé tartozik Hideki Tachibana rendező (J.C. Staff), Fujino Ōmori és Hideki Shirane sorozatkomponisták, Shigeki Kimoto karaktertervező, Keiji Inai zeneszerző, az EGG FIRM gyártócég, Yūki Kobayashi művészeti vezető, Jeong Ryeon Kim (Akira Suzukival együtt) háttérművész, Tomomi Andō színtervező, Jin Aketagawa hangrendező, Kentarō Tsubone vágó, és Shingo Fukuyo operatőr.

A GRe4N BOYZ vokális csoport adja elő a „Shōnen” (Ifjúság) nyitódalt, míg a sajou no hana csoport a „Hydrate” záródalt.

Az anime első évada 2015 áprilisában debütált és 13 epizódból állt, a második évad pedig 2019 júliusában debütált és 12 epizódot tartalmazott. Az anime harmadik évada 2020 októberében került bemutatásra, miután 2020 júliusáról elhalasztották a COVID-19 hatásai miatt. A Sentai Filmworks licencelte az évadot, az anime pedig streamelhető a HIDIVE-on. A Crunchyroll is streamelte az animét, de aztán 2022 márciusában eltávolította.

A Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Meikyū-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV New Arc: Labyrinth), a negyedik évad, 2022 júliusában debütált Japánban és 11 epizódon keresztül futott. A negyedik évad második fele, melynek címe Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Yakusai-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Late Arc: Disaster), 2023 januárjában került bemutatásra, és szintén 11 epizódból állt. A HIDIVE „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV” címmel streameli az animét.

Az anime franchise magában foglal továbbá OVA-kat (Original Video Anime), az „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Arrow of the Orion” című filmet, valamint a „Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side” című spin-off televíziós sorozatot.

A Yen Press kiadja Fujino Ōmori és Suzuhito Yasuda eredeti regénysorozatát és a „Sword Oratoria” spin-off regényeket, valamint azok manga adaptációit Észak-Amerikában.

Forrás: Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? franchise honlapja via Ota-suke

A cikk eredetileg német nyelven jelent meg. Fordítása technikai támogatással készült, és megjelenés előtt szerkesztői átnézésen esett át. Az eredeti német cikk megtekintése