Übel Blatt – Epizode 1-2
Ljubitelji mračne, epske fantastike, radujte se! Dugotrajna manga Etoroujija Shiona, Übel Blatt, koja broji 24 sveska, napokon je dobila anime adaptaciju! Izvorno izlazila od 2004. do 2019., adaptacija će se emitirati tek 2025., što je svakako neočekivano, iako to možda ima veze s marketinškom sinergijom za nastavak mange, Übel Blatt II: The Knights of the Deceased King, koji izlazi 2024.
Znam da su mnogi zagriženi čitatelji bili i iznenađeni i oduševljeni kada je ovaj anime najavljen, a sada su nedvojbeno zabrinuti hoće li serija dorasti njihovoj voljenoj, provokativnoj drami. Sudeći po kvaliteti prve dvije epizode… rekao bih da stvari izgledaju prilično pozitivno.
Moram priznati, nikada nisam čitao originalnu mangu, pa ću ovim recenzijama pristupati iz perspektive potpunog novaka u svijetu Übel Blatta. Iako sam uživao u mnogim drugim animeima i mangama iz žanra, poput Berserka, koji je daleko najočitija točka usporedbe.
Ako mi se anime svidi, možda me čak potakne da jednom provjerim i mangu.
Prolog
Radnja Übel Blatta smještena je u godinu 3992. A.D. (Anno Dunatto), u zemlji s germanskim utjecajem, ispunjenoj brutalističkom srednjovjekovnom arhitekturom i anahronom futurističkom tehnologijom poput letećih zračnih brodova.
Sve i svi imaju njemačka imena, uključujući protagonista Köinzella, nacije Szaalenden i Wischtech, pa čak i naslove epizoda poput DURCH BURCH i UNTER MORGEN MONDEN. Dvadeset godina prije, car Szaalendena poslao je četrnaest ratnika u borbu protiv neprijateljske nacije Wischtech, ali samo ih se sedam vratilo.
Od četrnaestorice, trojica su poginula obavljajući svoju dužnost, a samo četvorica su dovršila svoj zadatak, prije nego što su ih ubila preostalih sedam ratnika koji su ih iz zasjede izdali. Tih sedam izdajničkih ratnika zatim je lažno prisvojilo pobjedu svojih palih bivših drugova, proglasivši se „Sedmoricom heroja“.
Uvodna scena serije je povratak u prošlost, u godinu 3972. A.D., prikazujući kako ti „heroji“ nemilosrdno kolju jednog od svojih saveznika, s krvlju koja štrca iz njegove očne duplje. Jasno je da Übel Blatt namjerava započeti onako kako planira nastaviti.
Sedam heroja
Sada je zemlja Sedmorice heroja poznata kao mirna utopija, privlačeći azilante iz daleka i široka koji pokušavaju prokrijumčariti se kroz stroge granične kontrole u potrazi za boljim životom. Na zidinama opkoljenoj granici, koju kontrolira korumpirani samostan, susrećemo nježnu, ružičastokosu vilenjakinju čiji neuspjeli pokušaj skrivanja u kočiji gotovo dovodi do njezina pogubljenja.
Spašava je dječak poluvilenjak, Köinzell, koji izgleda nešto starije, koji je zamijeni za svoju sestru i spontano je naziva „Peepi“, imenu kojemu se ona žestoko protivi. Čini se da nikada ne saznajemo njezino pravo ime.
Köinzellova prividna mladost krije njegovu nevjerojatnu borbenu vještinu. Neke od najboljih scena u prve dvije epizode prikazuju ga kako valove neprijatelja šalje u krvavu grobnicu, koristeći svoje nevjerojatne vještine mačevanja na kaotičan, ali učinkovit način.
Osveta protiv Sedam heroja?
Iz nekog razloga, vodi ga osveta protiv Sedam heroja, a bljeskovi iz prošlosti u drugoj epizodi nagovještavaju da je na neki način povezan s jednim od ratnika koje su navodno ubili.
Pretpostavljam da će njegova misteriozna prava priroda biti otkrivena u nekom trenutku, ali u bljesku iz prošlosti njegov identitet „Aschriit“ je ljudski dječak, druge etničke pripadnosti, pa je li ovo neka vrsta priče o osveti kroz reinkarnaciju?
Do sada se Köinzell morao nositi samo s prilično stereotipnim, korumpiranim redovnikom, koji me pomalo podsjeća na Oca Cornella iz Fullmetal Alchemista, i njegovom vojskom sumnjivih, bezličnih nasilnika s metalnim maskama.
Karakterizacija redovnika jedva da je nijansirana; on je samo pohlepni tip koji čuva granicu jer to puni blagajnu njegovog samostana. Köinzellovi saveznici su slično tanko razrađeni, za sada.
Peepi
Jadna Peepi postoji uglavnom da bi bila dovedena u opasnost ili ponižena; u jednom trenutku, jer joj se odjeća smoči i zaprlja, mora obući vrlo oskudnu, potpuno neprikladnu odjeću za svoju dob, što djeluje nepotrebno jezivo.
Odjeća krijumčarke Alteje također je prilično nepraktična, dok su svi muškarci odjeveni prilično konzervativno. Iako to nije presudno, smatram to više nego malo lascivnim. Ipak, vodi krčmu, pa je možda i egzotična plesačica? Ništa drugo ne bi moglo objasniti njezinu bizarnu odjeću.
Wied, još jedan krijumčar, nosi povez preko oka i standardni je grub, ali neodređeno herojski lik koji je nekoliko puta spasio Peepi život. Od središnjeg kvarteta, Köinzell je daleko najzanimljiviji. Posebno mi se sviđaju njegove apsurdno duge pletenice, koje su na krajevima zavezane u bodeže. Zar mu ne režu noge dok hoda?
Borba protiv običnog čudovišta
Vrhunac prve epizode, borba protiv generičkog čudovišta, malo se odugovlači. Nije toliko uzbudljiva koliko bi trebala biti, što ne ostavlja najpozitivniji prvi dojam. Srećom, borba protiv tetoviranog plaćenika u drugoj epizodi je mnogo zanimljivija.
On barata ukletim mačem koji ispušta osakaćujuće vriskove siromašne, mučene vile vezane lancima za njegovu dršku, čije postojanje dovodi Köinzella do suza bijesa. Čini se da je ovo fantastičan svijet gdje moćni iskorištavaju i profitiraju od slabih; nadajmo se, plodno tlo za dobru staru, zadovoljavajuću osvetničku fantaziju.
Općenito, druga epizoda je obećavajuća od prve, jer počinje razrađivati svijet i njegove likove, pružajući intrigantnu pozadinsku priču i više fantastičnih elemenata.
Do kraja epizode, Köinzell jaše letećeg zmaja nakon što je magično uništio ogromnu kamenu strukturu, Tisuću kamenih kopalja, oslobodivši petrificirani leš svog bivšeg suborca koji je bio vezan za nju svojim čarobnim mačem. Ova vrsta ludila velikih razmjera je tip anime fantastike koju mogu podržati.
Zaključak
Volio bih da je estetika malo kvalitetnija kako bi odgovarala grandioznoj prirodi narativa. Likovi su pomalo pregenerički u anime dizajnu, a animacije borbi mogle bi biti fluidnije i detaljnije. No, drago mi je što se ne suočavamo s razočaranjem razine Berserka iz 2016. Ovo se čini kao vrsta priče koja bi imala koristi od produkcije prestiža na razini Frieren ili Delicious in Dungeon, ali nažalost, to ovdje nije slučaj.
Čuo sam da u ranijim svescima mange postoje neke neugodne scene koje uključuju silovanje i seksualni napad, ali do sada, to nije bio slučaj u ovoj adaptaciji. Ne protivim se nužno takvom materijalu u fikciji, sve dok prikladno služi priči i likovi se tretiraju s poštovanjem, a nije tamo samo radi titilacije publike. Ako adaptacija nastavi izostavljati ove scene, postavlja se pitanje koliko su uopće bile potrebne. Vrijeme će pokazati, pretpostavljam.