עיבוד לייב-אקשן ל"נמורובאקה" עתיד לעלות במרץ 2025

01.02.2025 03:42 Uhr – 24 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

אתר האינטרנט הרשמי של עיבוד הלייב-אקשן הקולנועי למנגה *Nemurubaka* מאת מסאקאזו אישיגורו חשף ביום חמישי טריילר חדש וכרזת פוסטר לסרט.

הטריילר מציג את שיר הנושא "Nemurubaka" בביצועה של יוּנה טאירה, המגלמת את דמותה של רוּקה קוג'יראי, וכן מכריז על בכורת הסרט בבתי הקולנוע היפניים ב-20 במרץ.

הטריילר והפוסטר הרשמי ששוחררו לאחרונה מדגישים את עיבוד קו העלילה ואת צליל שיר הנושא, שהולחן במיוחד עבור עיבוד הסרט.

כרזת פוסטר לסרט הלייב-אקשן *Nemurubaka*

כרזת הסרט נוצרה על ידי מסאקאזו אישיגורו/טוקומה שוטן/ועדת הפקת הסרט נמורובאקה.

אתר האינטרנט הרשמי של עיבוד הלייב-אקשן הקולנועי למנגה *Nemurubaka* מאת מסאקאזו אישיגורו פרסם ביום חמישי טריילר ופוסטר חדשים לסרט.

הטריילר מציג קטע משיר הנושא "Nemurubaka" בביצועה של יוּנה טאירה כרוּקה קוג'יראי, וחושף כי הסרט ייצא לאקרנים בבתי הקולנוע היפניים ב-20 במרץ 2025.

ניתן לראות את כרזת הסרט בגודל גדול יותר כאן.

[media]0[/media]

עלילה

*Nemurubaka* מספר את סיפורם של חיי היומיום של דיירות מעונות בנות באוניברסיטה – יוּמי אירוּסוּ הצעירה ורוּקה קוג'יראי המבוגרת יותר. יוּמי מגולמת על ידי שיוֹרי קוּבוֹ (Nogizaka46), בעוד רוּקה מגולמת על ידי יוּנה טאירה. הסרט בוים על ידי יוּגוֹ סאקאמוטוֹ, שהיה אחראי בעבר על סדרת *Baby Assassins*.

שיוֹרי קוּבוֹ, חברת Nogizaka46 (משמאל בתמונה שלעיל), מגלמת את יוּמי אירוּסוּ, בעוד יוּנה טאירה (המוכרת מעיבודי הלייב-אקשן *ReLIFE* ו-*Honey*, מימין) מופיעה כרוּקה קוג'יראי.

קוֹהיי היגוּצ'י (המוכר מ-Avataro Sentai Donbrothers, משמאל בתמונה שלמטה) וקייטוֹ צוּנה (המוכר מ-Kishiryū Sentai Ryusoulger, מימין) מגלמים בהתאמה את איטוֹ וטאגוּצ'י. טאגוּצ'י לומד באותה מכללה כמו יוּמי אירוּסוּ ומאוהב ברוּקה קוג'יראי המבוגרת יותר, ואילו איטוֹ הוא חברו של טאגוּצ'י.

הסיפור בפוקוס

*Nemurubaka* מספר את סיפורם של חיי היומיום של דיירות מעונות בנות באוניברסיטה – יוּמי אירוּסוּ הצעירה ורוּקה קוג'יראי המבוגרת יותר. יוּמי מגולמת על ידי שיוֹרי קוּבוֹ (Nogizaka46), בעוד רוּקה מגולמת על ידי יוּנה טאירה. הסרט בוים על ידי יוּגוֹ סאקאמוטוֹ, שהיה אחראי בעבר על סדרת *Baby Assassins*.

הטריילר נפתח בסצנה שבה רוּקה, שהועוררה בחוסר רצון על ידי יוּמי, ממלמלת "אוּזאא". בעוד רוּקה מקדישה את עצמה בלהט לתפקידה כזמרת-גיטריסטית בלהקה שלה, אירוּסוּ מביעה את חוסר וודאותה לגבי מה שהיא רוצה להשיג בחייה. הסרט מציג גם סצנות עם נאקאסאקי, המגולמת על ידי אוּסאגי – המנהלת של אירוּסוּ בחנות הספרים – וכן סצנות שבהן טאגוּצ'י (בגילומו של קייטוֹ צוּנה) נצמד ליוּמי, ואפילו סצנה שבה רוּקה מבצעת בעיטת דרופקיק. כל הסצנות הללו מציעות הצצה אל שלל הדמויות המוזרות והחביבות.

הסרט כולל גם את שיר הנושא "Nemurubaka" בביצועה של רוּקה, שנחשף בטריילר. מילות השיר, שנכתבו על ידי אישיגורו עצמו ומבוססות על המילים ששימשו במנגה המקורית, עובדו מחדש עבור הסרט. ההלחנה הופקדה בידי אסאהי מהלהקה Necry Talkie.

השיר הולחן על ידי אסאהי, שהינו מעריץ גדול ותיק של היצירה המקורית. הוא אחראי על הגיטרה, המילים וההלחנה עבור הלהקה Nekry Talkie.

יוֹהיי גימה, גיטריסט להקת הרוק Dadadadys, בתפקיד ג'אגואר מורי, חבר בלהקתה של רוּקה, Peat Moss.

דאי האסגאווה בתפקיד איוואטצוּ, חבר בלהקתה של רוּקה, Peat Moss.

טאקאוֹ יוּקי בתפקיד דן, חבר בלהקתה של רוּקה, Peat Moss.

בנוסף, כרטיסים במכירה מוקדמת יהיו זמינים דרך MUBICHKE החל מ-31 בינואר (ליפן בלבד). כרטיסי המכירה המוקדמת יגיעו עם בונוס: מדבקה המציגה איור שצויר במיוחד של הדמויות אירוּסוּ ורוּקה, שנוצר על ידי אישיגורו עבור עיבוד הסרט.

יצירת המנגה

המנגה סובבת סביב חיי היומיום של שותפות לחדר במעונות אוניברסיטאיים, יוּמי אירוּסוּ ורוּקה קוג'יראי. רוּקה, המבוגרת מבין השתיים, תמיד חסרת כסף למרות היותה חברת להקה פעילה, בעוד אירוּסוּ עובדת במשרה חלקית בחנות ספרים יד שנייה.

אישיגורו החל לפרסם את המנגה במגזין Monthly Comic Ryū של Tokuma Shoten בספטמבר 2006 וסיים אותה בינואר 2008. Tokuma Shoten פרסמה כרך אסוף של המנגה.

שתי המנגות של אישיגורו, *And Yet the Town Moves* ו-*Heavenly Delusion*, שימשו השראה לעיבודי אנימה – הראשונה עלתה לשידור בשנת 2010, ואילו השנייה הגיעה לבתי הקולנוע באפריל 2023. בעוד ש-JManga הפיצה בעבר את *And Yet the Town Moves*, Crunchyroll החלה מאוחר יותר לפרסם את המנגה באופן דיגיטלי באנגלית במקביל, לפני שכל המנגות הוסרו מהשירות שלהם. Manga Planet הוסיפה את המנגה לתוכניתה בשנת 2020, ו-Denpa מפרסמת את *Heavenly Delusion* באנגלית.

סיכום

זו עשויה להיות סדרת קומדיה מהנה. שילוב של מוזיקה וקומדיה יכול להצליח, נחכה ונראה אם זה נכון.

מקורות: אתר הסרט נמורובאקה לייב-אקשן, קומיק נטלי

מאמר זה פורסם במקור בגרמנית. הוא תורגם בסיוע טכני ונבדק עריכתית לפני פרסומו. קרא את המאמר המקורי (בגרמנית)