Ranma 1/2 - Épisode 7 : "Compétition acharnée"

Purée ! Il est presque ironique que – juste une semaine après que les lecteurs aient chaudement débattu du retrait des tétons et de la question de savoir si la nudité de la série constitue du fanservice – nous ayons droit à l'épisode le plus érotique de Ranma ½ depuis "Nihao ma Concubine". Akane étant hors de combat, Ranma n'a d'autre choix que de se glisser dans un justaucorps et de défendre à la fois la réputation de l'équipe de gymnastique rythmique du lycée Furinkan et la sienne... le tout pour éviter de devoir sortir avec la fille la plus folle qu'il ait jamais rencontrée.

Je comptais approfondir l'importance pour Ranma de devoir combattre en mode fille pour la première fois, dans un sport où la variante masculine est largement ignorée à l'échelle internationale. La gymnastique rythmique masculine a énormément évolué ces 35 dernières années – il suffit de regarder la délicieuse série animée "Backflip!!" (Sérieusement, allez voir "Backflip!!").

Mais dans les années 80, c'était presque exclusivement un sport féminin, à l'exception d'un petit cercle d'athlètes japonais. C'est un triple affront au genre de Ranma : il doit affronter une adversaire féminine, en tenue féminine, dans un sport féminin. Si le penchant de Kodachi pour la tricherie rend le combat comique plutôt qu'intense, Ranma doit tout de même prendre ce sport féminin au sérieux.

Mais wow, wow, wow – cet épisode m'a vraiment sidéré. Si la caméra avait une opportunité de se concentrer sur les cuisses d'une fille, elle la saisissait. J'ai toujours pensé que Ranma ½ – à part quelques pages de titre de chapitre – n'est pas vraiment connu comme une série très portée sur le fanservice. Rumiko Takahashi ne craint pas de dessiner des poitrines, mais elle le fait généralement de manière factuelle, plutôt que de les sexualiser.

Les personnages se baignent fréquemment en raison de la prémisse de l'histoire – et si une vignette avec des seins rend les choses plus drôles, qu'il en soit ainsi. Dans cet épisode, cependant, le storyboard s'assure pratiquement que les cuisses, les fesses sous le justaucorps et les zones de l'entrejambe moulées dans des justaucorps serrés sont constamment à l'écran. Plus d'une fois, l'action passe au second plan tandis que les jambes de Ranma – et, moins fréquemment, celles de Kodachi – occupent le devant de la scène.

Nous avons donc ici un fanservice intrusif qui n'était pas présent dans l'original et qui, selon moi, nuit probablement à la vision de la créatrice.

Mais bon – le combat est bon, alors tout va bien, n'est-ce pas ? FAUX ! Le combat n'est pas bon du tout. En ce qui concerne l'action, c'est probablement le pire épisode de la série jusqu'à présent. Le déroulement du combat – comme d'habitude – reste largement fidèle à l'original : Kodachi fait tout son possible pour neutraliser Ranma avant et pendant le combat, son chef-d'œuvre étant d'attacher P-chan à son poignet.

Puisque Ryoga a un intérêt personnel à maintenir Ranma et Akane séparés, il fait tout ce qui est en son pouvoir de petit cochon pour entraver Ranma également.

Ni l'action ni l'humour n'atteignent le niveau que la série a établi jusqu'à présent. Je me demande si MAPPA a surchargé ses animateurs ou s'ils se sont simplement trop concentrés sur les cuisses – mais rien n'atteint l'effet habituel. Il y a beaucoup trop d'intercalaires rapides au moment de l'impact, ou le moment est représenté d'une manière qui manque du "punch" nécessaire.

D'autre part, cette série n'a jamais été l'incarnation d'un timing comique d'une précision chirurgicale, et cet épisode est pire que d'habitude. Les blagues qui ont précédé l'épisode étaient en fait drôles – surtout Ranma et Ryoga traversant la nuit la plus vicieuse avant le combat – mais pendant le combat, tout est exagéré par de fréquents intercalaires sur le public et la fixation obsessionnelle sur les cuisses mentionnée précédemment.

D'autre part, Ichiro justifie son existence pour la première fois... enfin, en quelque sorte. À l'origine, le commentaire était assuré par un étudiant anonyme de Saint-Bacchus, mais ici, notre propre président du Club de Diffusion prend le relais.

Ses commentaires acérés sont bourrés de jeux de mots et de gags et suivent le script du manga de manière quasi identique. Au moins, sa présence n'a pas nui aux événements.

C'était sans aucun doute l'épisode le plus faible de la série jusqu'à présent, mais la semaine prochaine, une nouvelle intrigue commence avec un casting vocal extrêmement prometteur. S'ils réussissent ça, tout sera pardonné.

Ranma ½ – L'épisode 7 est maintenant disponible sur Netflix.