Finale de Rōgai : Square Enix clôt un chapitre de son manga sur un rebondissement aux accents fantastiques

29.01.2025 13:46 Uhr – 7 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Le dernier chapitre du manga Rōgai Level conclut une histoire atypique qui mêle des éléments de fantasy à des aspects sociocritiques. Le protagoniste, Kato, un employé de bureau stressé, se retrouve dans un monde parallèle après un incident tragique, où il combat des personnes âgées perturbatrices sous l'identité de Caïn.

La série, créée par Nazuna Miki et Ayame Inada, se termine après deux ans d'existence, comme confirmé via le compte X de la plateforme Manga UP! de Square Enix.

Intrigue entre réalité et fantaisie

L'histoire débute avec Kato, un employé de bureau poussé sous un train par son patron et qui se réveille par la suite dans un monde fantastique. Doté, sous l'identité de Caïn, de la capacité à « reconnaître le niveau de menace des personnes âgées perturbatrices d'un seul coup d'œil », il poursuit l'objectif de les éliminer systématiquement.

Le récit mêle des éléments d'action à des commentaires subtils sur les structures de pouvoir et la discrimination liée à l'âge, suscitant un débat sur la profondeur symbolique des shōnen manga.

Square Enix a publié le premier volume relié le 7 juin 2025, lequel s'est hissé dans le top 20 des classements de mangas en quelques semaines. Les critiques saluent les « scènes de combat visuellement dynamiques » et le « développement de personnage étonnamment complexe » du protagoniste. Cependant, la décision de conclure la série après un seul volume suscite des discussions controversées dans les forums de fans, notamment en raison de sa fin ouverte.

Développements au sein de l'écosystème Square Enix

Nazuna Miki, déjà connue pour des œuvres telles que My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1, s'impose une fois de plus comme une auteure dont les récits transgressent les frontières. La série de light novels de l'auteure, lancée en 2017, a connu un succès international grâce à son adaptation animée en 2023, augmentant encore les attentes pour Rōgai Level. Parallèlement, Miki a conclu en 2023 la série Died a Slave, Reborn a Noble après douze volumes, laquelle avait également été publiée sur Gangan Online.

Square Enix profite de l'annulation de Rōgai Level pour concentrer ses ressources sur de nouveaux projets. Manga UP!, la plateforme derrière cette publication, a enregistré une augmentation de 18 % de ses ventes au premier semestre 2025, attribuée à des investissements stratégiques dans les canaux de distribution numérique. « Nous restons innovants afin d'offrir toujours de nouvelles perspectives à nos lecteurs », peut-on lire dans un communiqué officiel de l'entreprise.

Perspectives

Malgré sa fin abrupte, Rōgai Level demeure un exemple de narration audacieuse qui remet en question les conventions du genre. Les fans spéculent déjà sur d'éventuels spin-offs ou adaptations animées, tandis que les représentants de l'édition soulignent que « chaque projet offre des opportunités uniques d'expérimentation créative ». Au vu des succès précédents de Miki, il reste à voir comment sa carrière évoluera sur un marché de plus en plus concurrentiel.

Source : Square Enix/Manga UP! via X (anciennement Twitter), Données de vente d'Oricon

Cet article a été initialement publié en allemand. Sa traduction a bénéficié d'une assistance technique et d'une révision éditoriale avant sa publication. Voir l'article original (en allemand)