Danmachi : Est-il juste de chercher à draguer dans un donjon ? V : Épisode 12 reporté

La diffusion de vendredi a été reportée ; un nouveau calendrier sera annoncé ultérieurement.

Le site officiel de la franchise *Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?* a annoncé mardi que le 12e épisode de la cinquième série télévisée en cours, qui devait être diffusé vendredi, a été reporté en raison de problèmes de production. Le nouveau calendrier de diffusion (télévision et streaming) de l'épisode 12 sera communiqué à une date ultérieure.

À la place, un programme spécial intitulé « Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc Cast Gathering Year-End Party » sera diffusé sur les chaînes Tokyo MX et BS11 ce vendredi à 24h30 JST (effectivement samedi à 0h30). La chaîne AT-X diffusera ce spécial le 30 décembre. Le service de streaming ABEMA rediffusera les 11 premiers épisodes en trois marathons, du vendredi 18h30 au samedi 19h00.

Le neuvième épisode de l'anime avait également été reporté, du 29 novembre au 5 décembre.

*Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka V: Hōjō no Megami-hen* (*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc*) est la cinquième saison de l'anime *Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?* (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka). Elle a débuté le 4 octobre à 24h30 sur Tokyo MX, BS11 et ABEMA (effectivement le 5 octobre à 0h30 JST, ou le 4 octobre à 11h30 EDT), et a également commencé sa diffusion sur AT-X le 7 octobre. HIDIVE diffuse la série en streaming aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Ikumi Hasegawa incarne Heith Velvet, tandis que Gen Sato incarne Van.

Parmi les membres de l'équipe de production qui sont de retour pour cette cinquième saison, on retrouve : le réalisateur Hideki Tachibana (J.C. Staff), les scénaristes de la série Fujino Ōmori et Hideki Shirane, le chara-designer Shigeki Kimoto, le compositeur Keiji Inai, la société de production EGG FIRM, le directeur artistique Yūki Kobayashi, l'artiste des décors Jeong Ryeon Kim (avec Akira Suzuki), la coloriste Tomomi Andō, le directeur du son Jin Aketagawa, le monteur Kentarō Tsubone, et le directeur de la photographie Shingo Fukuyo.

Le groupe vocal GRe4N BOYZ interprète la chanson du générique d'ouverture « Shōnen » (Jeunesse), tandis que le groupe sajou no hana interprète la chanson du générique de fin « Hydrate ».

La première saison de l'anime a été diffusée pour la première fois en avril 2015 et comptait 13 épisodes ; la deuxième saison a débuté en juillet 2019 et comprenait 12 épisodes. La troisième saison de l'anime a débuté en octobre 2020 après un report de juillet 2020 en raison des effets du COVID-19. Sentai Filmworks a acquis la licence de cette saison, et l'anime est disponible en streaming sur HIDIVE. Crunchyroll a également diffusé l'anime en streaming, mais l'a ensuite retiré en mars 2022.

*Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Meikyū-hen* (*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV New Arc: Labyrinth*), la quatrième saison, a débuté au Japon en juillet 2022 et a duré 11 épisodes. La seconde moitié de la quatrième saison, intitulée *Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Yakusai-hen* (*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Late Arc: Disaster*), a débuté en janvier 2023 et a également duré 11 épisodes. HIDIVE diffuse l'anime en streaming sous le titre *Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV*.

La franchise anime comprend également des OVA (Original Video Anime), le film *Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Arrow of the Orion*, et la série télévisée dérivée *Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side*.

Yen Press publie en Amérique du Nord à la fois la série de romans originaux de Fujino Ōmori et Suzuhito Yasuda et les romans dérivés *Sword Oratoria*, ainsi que leurs adaptations manga respectives.

Source : Site web de la franchise Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? via Ota-suke