Honey Lemon Soda - Épisodes 1-2

Il est difficile de nier que Honey Lemon Soda est un fantasme exaucé – mais le type de souhait que vous y voyez dépend fortement de vos propres expériences. Pour moi, qui ai subi du harcèlement scolaire, le souhait n'est pas qu'un Prince charmant vienne vous sauver. Mais que quelqu'un, n'importe qui, dise que vous méritez d'être sauvé(e).

Le problème avec le harcèlement que Uka Ishimori a subi au collège est qu'il vous fait croire que vous le méritez. Que vous êtes vous-même la cause de votre malheur et que vous devez vous excuser de votre simple existence. Ce que Uka vit dans les deux premiers épisodes de la part de Kai, ce n'est pas qu'il la sauve sur un cheval blanc – mais le rappel qu'elle est un être humain qui a tout simplement sa place. Kai ne la sauve pas, il la voit.

Lui-même ne semble pas savoir exactement pourquoi il le fait. Quand Uka et Kai se rencontrent pour la première fois, elle trébuche dans la rue et pleure. Il est le seul à s'arrêter.

Cela illustre la façon dont il la perçoit, tandis que les autres détournent le regard – non pas parce qu'ils ne la voient pas, mais parce qu'ils choisissent d'ignorer ce qui les met mal à l'aise. Le désespoir d'Uka embarrasse les autres, et cela suggère que cela a toujours été ainsi pour eux.

Il y avait sûrement des camarades de classe qui voulaient l'aider, mais ils s'en sont abstenus par crainte d'ostracisme social. Kai est le premier à reconnaître sa détresse et à agir – pour Uka, cela semble incroyablement courageux et gentil. Observez à quel point elle s'excuse souvent dans ces épisodes : Une partie d'elle craint que Kai et sa bande ne soient « entachés » par son contact, car « Stony » n'est qu'une « pierre dans la chaussure de la société ».

L'épisode 1 de Honey Lemon Soda ne m'a pas captivé.

Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de moments de ridicule ou de condescendance. Les tentatives de Kai pour aider Uka à s'intégrer socialement peuvent certainement être interprétées comme de la condescendance – bien que je pense que l'intention est davantage de montrer que lui aussi n'est qu'un gamin qui ne sait pas comment s'y prendre face à la situation (ce qu'au moins un ami remarque dans l'épisode 2).

D'une certaine manière, il traite Uka comme un chien errant, ce qui n'est pas idéal. Mais ses intentions sont bonnes, comme le montre la scène de basketball : Il reconnaît à quel point elle veut faire partie du jeu. (J'aime aussi croire qu'elle s'est entraînée en secret et s'est ensuite tirée d'affaire avec la stupide excuse de l'« entraînement par l'imagination »).

Sa brusquerie lorsqu'il réalise que Uka a quitté la classe sans lui parler en dit long sur ses sentiments – et sur le fait qu'il ne les comprend pas lui-même. Ce n'est pas parce que les filles l'adorent qu'il aime ça ou qu'il peut le gérer. Il semble être un adolescent qui « sortait avec quelqu'un » parce que tout le monde le fait – sans savoir pourquoi ni ce que cela signifie.

La série trouve ses marques dans ses visuels.

L'œuvre originale, le manga de Mayu Murata, est l'un de mes titres shojo actuels préférés, et je l'admets : L'adaptation animée ne rend pas justice à l'art de Murata.

Le thème de couleur jaune a du sens, mais il ressemble plus à un « jaune banane électrique » qu'à un « jaune miel ou citron ». Le rendu des yeux est totalement raté dans l'anime – ce n'est pas parce que Murata utilise des tons doré-brun dans ses illustrations que l'anime devrait copier cela.

Les corps ont également l'air maladroits, probablement parce qu'ils s'en tiennent trop rigidement au style du manga : Dépeindre le mouvement est différent de le suggérer simplement.

Malgré les faiblesses visuelles, cela vaut la peine de regarder l'anime. Le manga est meilleur à presque tous égards, mais des histoires comme celle-ci doivent être racontées. Ceux qui se sont trouvés dans la position d'Uka comprendront pourquoi. Ceux qui ne l'ont pas été apprendront ici qu'il ne s'agit pas d'être sauvé – mais de réaliser que l'on mérite de se sauver soi-même.

Honey Lemon Soda est actuellement diffusé tous les mercredis sur Crunchyroll.