Miyazaki shokeeraa faneja: "Eläke? Ei puhettakaan!"

19.07.2025 00:41 Uhr – 16 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

"Henkien kätkemän" takana oleva mies on jälleen otsikoissa. Hayao Miyazaki, maagisten maailmojen väsymätön luoja, kommentoi lukuisia "valhe-eläköitymisiään". Käy ilmi, ettei hän koskaan oikeasti asettunut aloilleen.

Miksi mestari ei osaa päästää irti

Järkyttävä totuus Miyazakin toistuvien paluuyritysten takana

Se kuulostaa riippuvuudelta – ja ehkä se sitä onkin. Eksklusiivisessa haastattelussa Miyazaki tunnustaa, että elokuvanteko on hänelle kuin huume. "Voin vain palata," hän paljastaa avoimuudella, joka yllättää jopa vannoutuneimmat fanit. Hänen sanansa kertovat lähes tuskallisesta riippuvuudesta luovaan työhön.

Perfektionismi ajaa häntä äärirajoilleen. Jokaisen siveltimenvedon, jokaisen liikkeen on oltava täydellinen. Studion työntekijät kertovat hänen legendaarisista raivokohtauksistaan, kun jokin ei vastaa hänen odotuksiaan. "Hän voi joskus vaikuttaa siltä kuin olisi riivattu," paljastaa sisäpiiriläinen, joka haluaa pysyä nimettömänä.

Vastoin imagoaan etäisenä taiteilijana, Miyazaki yllättää terävillä havainnoillaan animaatioalasta. Hän vertaa Disneyn elokuvia klassiseen balettiin ja Dreamworksin teoksia moderniin popmusiikkiin. Hänen ihailunsa kohdistuu ensisijaisesti aasialaisiin studioihin: "Kiinan, Japanin ja Korean animaattorit voisivat järkyttää maailmaa – jos he vain näyttäisivät murto-osan perinteestään."

Studio Ghiblin synkkä salaisuus

Hirmuvallan ja nerouden välissä: Todellinen Miyazaki

Kuuluisan animaatiostudion kulisseissa ei aina ole ruusuilla tanssimista. Miyazakin rautainen ote luovasta kontrollista on ajanut monet seuraajat epätoivoon. "Säilyttääkseni teoksen alkuperäisen hengen, minun on palattava," hän perustelee puuttumistaan.

Studion ilmapiiri muistuttaa toisinaan maksimiturvallisuuslaitosta. Jokainen piirustus on hänen henkilökohtaisesti hyväksyttävä. "Hänen vaatimuksensa ovat epäinhimillisen korkeat," kuiskaa pitkäaikainen työntekijä. "Mutta se tekee elokuvistamme niin erityisiä."

Yllättäen hän torjuu maineen suurena moralistina. "En tietoisesti yritä välittää viestejä," hän selittää vaatimattomasti. "Pidän yksinkertaisuudesta." Hänen elokuvansa syntyvät halusta antaa ihmisille toivoa vaikeina aikoina.

Kuolematon visio

Todellinen syy, miksi Miyazaki ei koskaan luovu

82-vuotiaana Miyazakin olisi pitänyt jo kauan sitten nauttia ansaitusta eläkkeestään. Sen sijaan hän istuu edelleen piirustuspöytänsä ääressä päivästä toiseen. Hän kuvailee uusinta projektiaan, "Miten elätte?", "lahjaksi lapsenlapselleen" – mutta sisäpiiriläiset epäilevät muita motiiveja.

Totuus on hämmentävä: Miyazaki ei voi lopettaa, koska hän ei tiedä, kuka hän olisi ilman taidettaan. Hänen toistuvat eläköitymisensä ja paluunsa muistuttavat epätoivoista tanssia oman identiteettinsä kanssa. "Jos en piirrä, tunnen itseni tyhjäksi," hän tunnustaa harvinaisessa haavoittuvuuden hetkessä.

Hänen perheensä on oppinut elämään tämän pakkomielteen kanssa. Hänen poikansa Goro kuvailee monimutkaista suhdetta: "Hän elää omassa maailmassaan. Maailmassa, joka on täynnä värejä, tarinoita ja loputtomia mahdollisuuksia."

Huhumylly jauhaa. Salaisesti hänen sanotaan suunnittelevan seuraavaa suurta projektiaan. "Hänellä on luonnoksia laatikossa, joita kukaan ei saa nähdä," studiossa kuiskataan. Edes hänen lähimmät työntekijänsä eivät tiedä, mitä mestari seuraavaksi suunnittelee.

Viimeinen taika

Mitä jää jäljelle, kun taika hiipuu

Hänen tarinansa ovat lumonneet sukupolvia. "Nausicaästä" "Tuuli nousee" -elokuvaan, jokainen elokuva on mestariteos. Mutta mitä seuraavaksi? Kysymys arvoisesta seuraajasta jää vastaamatta.

Studio valmistautuu hiljaisesti Miyazakin jälkeiseen aikaan. Mutta mestari itse tuntuu olevan välinpitämätön tällaisten pohdintojen suhteen. "Animaatio on tapani hengittää," hän sanoo ilkikurisesti hymyillen. "Miten voisin lopettaa?"

Totuus on: Hayao Miyazaki ei koskaan oikeasti eläköidy. Hänen taiteensa on hänen elämänsä, hänen studionsa hänen kotinsa. "Voin vain palata," hän sanoo – ja näissä sanoissa piilee koko sen miehen tragedia ja suuruus, joka on tehnyt itsestään legendan.

via nausicaa.net, ScreenRant

Tämä artikkeli julkaistiin alun perin saksaksi. Se on käännetty teknisen tuen avulla ja tarkistettu toimituksellisesti ennen julkaisua. Lue alkuperäinen artikkeli (saksaksi)