Honey Lemon Soda - Episodios 1-2

31.01.2025 06:00 Uhr – 6 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Es difícil negar que Honey Lemon Soda es la materialización de un deseo, pero el tipo de deseo que veas en ella depende en gran medida de tus propias experiencias. Para mí, como alguien que sufrió acoso escolar, el deseo no es que venga un Príncipe Azul a salvarte. Sino que alguien, quien sea, diga que mereces ser salvada.

El problema con el acoso que Uka Ishimori sufrió en la secundaria es que te hace creer que lo mereces. Que tú misma eres la razón de tu desgracia y que tienes que disculparte por tu mera existencia. Lo que Uka experimenta en los dos primeros episodios de la mano de Kai no es que él la salve en un caballo blanco, sino el recordatorio de que es un ser humano que merece estar allí. Kai no la salva, la ve.

Él mismo no parece saber exactamente por qué lo hace. Cuando Uka y Kai se encuentran por primera vez, ella tropieza en la calle y llora. Él es el único que se detiene.

Esto ilustra cómo él la percibe, mientras que los demás miran hacia otro lado, no porque no la vean, sino porque ignoran conscientemente lo que les incomoda. La desesperación de Uka es vergonzosa para los demás, y eso sugiere que siempre ha sido así para ellos.

Seguramente hubo compañeros de clase que quisieron ayudarla, pero se contuvieron por miedo al ostracismo social. Kai es el primero en reconocer su angustia y actuar; para Uka, esto parece increíblemente valiente y amable. Presta atención a la frecuencia con la que se disculpa en estos episodios: Parte de ella teme que Kai y su pandilla sean "contaminados" por el contacto con ella, porque "Stony" es solo una "piedra en el zapato de la sociedad".

El primer episodio de Honey Lemon Soda no logra captar mi interés.

Eso no significa que no haya momentos de ridículo o condescendencia. Los intentos de Kai de socializar a Uka ciertamente pueden interpretarse como lo segundo, aunque creo que la intención es más mostrar que él también sigue siendo un chico que no sabe cómo manejar la situación (lo cual al menos un amigo nota en el episodio 2).

En cierto modo, trata a Uka como un perro callejero, lo cual no es lo ideal. Pero su corazón está en el lugar correcto, como muestra la escena del baloncesto: Reconoce cuánto desea ella ser parte del juego. (También me gusta creer que ella practicó en secreto y, en cambio, se sale con la tonta excusa del "entrenamiento de imaginación").

Su brusquedad cuando se da cuenta de que Uka ha abandonado el aula sin hablarle dice mucho sobre sus sentimientos, y sobre el hecho de que él mismo no los entiende. El hecho de que las chicas lo adoren no significa que a él le guste o que pueda manejarlo. Parece un adolescente que "estuvo con alguien" porque todo el mundo lo hace, sin saber por qué o qué significa.

La serie encuentra su punto fuerte en sus elementos visuales.

El material original, el manga de Mayu Murata, es uno de mis títulos shoujo actuales favoritos, y lo admito: La adaptación al anime no le hace justicia al arte de Murata.

La temática de color amarillo tiene sentido, pero se percibe más como "amarillo plátano eléctrico" que como "amarillo miel o limón". Los ojos no funcionan en absoluto en el anime; el hecho de que Murata use tonos marrón dorado en sus ilustraciones no significa que el anime deba copiar eso.

Los cuerpos también se ven extraños, probablemente porque se apegan demasiado rígidamente al estilo del manga: Representar el movimiento es diferente a solo sugerirlo.

A pesar de las debilidades visuales, vale la pena ver el anime. El manga es mejor en casi todos los sentidos, pero historias como esta necesitan ser contadas. Aquellos que han estado en la posición de Uka entienden por qué. Aquellos que no, aprenderán aquí que no se trata de ser salvado, sino de darse cuenta de que mereces salvarte a ti misma.

Honey Lemon Soda se emite actualmente todos los miércoles en Crunchyroll.

Este artículo se publicó originalmente en alemán. Se tradujo con asistencia técnica y se revisó editorialmente antes de su publicación. Ver el artículo original (Alemán)