¡Ya está aquí el adelanto de la nueva Panty & Stocking with Garterbelt!
El martes, Kadokawa publicó un tráiler promocional del nuevo anime PANTY & STOCKING with GARTERBELT. El tráiler anuncia a los miembros del reparto, tanto a los que regresan como a las nuevas incorporaciones, así como a otros miembros del equipo.
[youtube]https://www.youtube.com/embed/8gPwLsvUl0U[/youtube]Los miembros del reparto que retoman sus papeles para el nuevo anime (y sus mensajes para los fans) son:
Arisa Ogasawara (Panty): Soy Arisa Ogasawara, la voz de Panty. ¡No me lo podía creer cuando oí por primera vez que "Panty & Stocking with Garterbelt" volvía! Pensé: "¿Eh? ¡No puede ser! ¿Es una broma?!" ¡Pero es verdad! Y para colmo, han pasado 14 años... ¡Estoy súper sorprendida! Tengo muchísimas ganas de volver a encontrarme con las "zorras" de nuevo. Tanto si habéis visto "Panty & Stocking with Garterbelt" antes, como si nunca la habéis visto, o si la habéis visto pero no la entendisteis del todo, ¡espero que la esperéis con ganas! Mariya Ise (Stocking): ¡Imposible...! ¿El legendario anime "Panty & Stocking with Garterbelt"... va a regresar?!?! Definitivamente no soy la única que ha estado esperando con ansias una nueva serie... ¡¡Va a volver aún más fuerte y a sembrar el caos en Daten City!! ¡¡Por favor, esperadla con ansias!!
Kōji Ishii (Garterbelt): "Ah, así que se renueva... Me pregunto quién interpretará a Garterbelt", pensé, y entonces... era yo. Sinceramente, me sorprendió que después de 14 años fuera a asumir un papel tan exigente físicamente, y me di cuenta de que necesitaba trabajar duro y ponerme en forma para afrontarlo. Después de todo, como todos sabéis, es un papel bastante serio... Así que estoy completamente concentrado y me abruma la seriedad y la dedicación con la que abordo el papel. Hiroyuki Yoshino (Brief): ¡Vaya! ¿Vamos a estrenar de verdad esta obra en un mundo lleno de restricciones...? A todos los que disfrutaron de la serie anterior, y a los que experimentarán "Panty & Stocking with Garterbelt" por primera vez con esta nueva entrega, me sentiría muy feliz si pudierais disfrutar de esta obra valiente, intransigente y descarada, ¡una que no esconde nada y no se echa atrás ante nada!
Takashi Nakamura (Chuck): Cuando oí por primera vez que la "Nueva PANTY & STOCKING with GARTERBELT" estaba en marcha, no me lo creí durante aproximadamente un mes. Luego, me dijeron que retomaría mi papel como Chuck, y fue entonces cuando me di cuenta: "¡Va en serio!" y "¡Podré formar parte de ese proyecto loco y maravilloso de nuevo!" Con esa revelación, pasé muchas noches temblando con una mezcla de emoción y presión. Cada día, murmuro en voz baja "¡Chuck!" en conversaciones informales, intentando que nadie se dé cuenta, y siempre que estoy solo, grito inmediatamente "¡Chuck!" ¡y doy lo mejor de mí para trabajar duro en la preparación del papel! Yuka Komatsu (Scanty): Después de 14 años, en el infierno de la "compliance" actual, ¿"Panty & Stocking with Garterbelt" con su descaro y anarquía va a regresar? Estoy segura de que todos los que oyeron esto pensaron lo mismo. ¡Y estoy más que encantada de seguir dando vida a la linda y sexy Scanty! Adultos de primera categoría están haciendo el tonto en serio. Si vamos a hacer el tonto, ¡más vale que lo hagamos a lo grande! ¡¡¡Vamos a desfasar juntos!!!
Akeno Watanabe dará voz a Kneesocks en el nuevo anime, en sustitución de Ayumi Fujimura de la serie de 2010. Sobre su incorporación, Watanabe comentó:
Han pasado 14 años desde la serie anterior, que tantos amaron, y ahora tenemos una nueva entrega. Dado que participo en esta nueva serie, estoy realmente enfocada en asegurarme de estar en sintonía con los demás actores de voz. Para aquellos que han estado esperando con ansias la secuela, daré lo mejor de mí.
Yūko Natsuyoshi dará voz a Fastener, en sustitución de Miki Makiguchi. Natsuyoshi comentó para los fans:
¡"Panty & Stocking with Garterbelt" está de vuelta...! Nunca pensé que estaría involucrada como actriz de voz. Si pudiera volver atrás y decirle a mi yo más joven, que siempre dibujaba a mis queridas "hermanas diabólicas" y jugaba con ellas, que un día prestaría su voz a Fastener y sería mandoneada, me pregunto qué cara pondría... ¡Sinceramente, estoy muy feliz y lo espero con muchísimas ganas!
Los miembros del equipo recién anunciados son:
Directores Asistentes: Hiromi Wakabayashi, Akira FurukawaDiseño del Logotipo: Ai NonakaArtista de Clave de Color: Yukiko KakitaDirector de Fondos: Masanobu NomuraEditor: Junichi UematsuDirección de Fotografía y Composición: Katsunori ShiradōDirector de Sonido: Hiroki UrakariProductor Musical: ☆Taku Takahashi (m-flo)Supervisor de Intercalación: Nahoko KosugiProductora de Animación: Naoko Tsutsumi
El nuevo anime contará con música de artistas como los músicos que regresan ☆Taku Takahashi (m-flo) y Teddyloid, TAKU INOUE, 80KIDZ, KM, TAAR, MONJOE, Yackle, Mitsunori Ikeda y Junji Chiba. Takahashi comentó sobre el nuevo anime:
Estoy muy feliz de volver a participar en una obra tan experimental y atrevida entre las producciones de TRIGGER. Cada episodio tiene su propio tono único, y me divertí mucho creando música de varios estilos para que encajara. Esta vez, también trabajamos en la producción mientras teníamos sesiones con varios "track makers". En comparación con la serie anterior, pude comunicarme aún más estrechamente con el personal de TRIGGER, ¡y me encantaría que comprobarais cómo se sincronizan los visuales y la música esta vez!
Kadokawa describe la historia del nuevo anime:
En Daten City, un reino entre el Cielo y el Infierno, espíritus siniestros llamados "Fantasmas" deambulan por las calles, alimentándose de los deseos y resentimientos de los humanos. Pero en los momentos más oscuros, aparecen dos figuras, extinguiendo a estos seres vengativos con una luz divina que va más allá de la comprensión humana. ¿Sus nombres? ¡Panty y Stocking! Estas hermanas ángeles caídas tienen la tarea de disipar la oscuridad que envuelve la Tierra. Pero, ¿quiénes son realmente? ¿Son verdaderamente mensajeras de Dios... o agentes del Diablo?
El nuevo anime se emitirá y estará disponible en streaming en 2025.
Hiroyuki Imaishi regresa para dirigir en Trigger. Hiromi Wakabayashi vuelve a coescribir el guion con Imaishi. Wakabayashi también ejerce como planificador de concepto. Atsushi Nishigori sigue siendo el diseñador original de personajes. Shigeto Koyama, Sushio y Masaru Sakamoto, quienes trabajaron previamente en el original como animadores o guionistas, están diseñando los personajes. Koyama también figura como director de arte. Yoh Yoshinari aparece como "especialista especial". A Geek Fleet se le atribuye el borrador original.
Tanto Sushio como Mai Yoneyama regresan para trabajar en el nuevo proyecto. Yoneyama trabajó como directora jefa de animación en el anterior anime de Panty & Stocking with Garterbelt, lo que marcó su debut en ese rol. Sushio trabajará como animador en el nuevo proyecto. En la serie original, había trabajado como director de animación y director jefe de animación. Studio Trigger ya había insinuado en la Anime Expo en julio de 2023 que Sushio quería participar como animador clave en la nueva obra, pero Trigger no había confirmado oficialmente su trabajo en el proyecto en ese momento.
El anime original de 13 episodios se emitió en 2010. Funimation lanzó el anime en formato doméstico en 2012, 2013, 2014 y 2019.
Imaishi dirigió el anime en GAINAX. Geek Fleet se encargó de la composición de la serie, y la música es de Teddyloid, Booty Bronx, Taku Takahashi y otros. Atsushi Nishigori se encargó del diseño de personajes.
Fuente: Comunicado de prensa de Kadokawa