Ranma 1/2 - Επεισόδια 8 και 9
Αυτή η ενότητα της ιστορίας είναι σίγουρα μία από τις αγαπημένες μου στα πρώτα επεισόδια της σειράς – ακριβώς εκεί που πιστεύω ότι η σειρά βρίσκει πραγματικά τον ρυθμό της. Έχει όλα τα χαρακτηριστικά: κάποια μορφή μάχης που δεν είναι και δεν θα έπρεπε να είναι πολεμική τέχνη, υπερβολικούς χαρακτήρες, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις, τον Ranma και τον Ryoga να τσακώνονται σαν παλιό παντρεμένο ζευγάρι, και τον Ranma και την Akane να διαχειρίζονται αδέξια τα συναισθήματά τους ο ένας για τον άλλον.
Αυτή τη φορά, η παράξενη "πολεμική τέχνη" περιστρέφεται γύρω από το καλλιτεχνικό πατινάζ – το οποίο, στην πραγματική ζωή, θα τελείωνε γρήγορα με κάποιον να αιμορραγεί στον πάγο, γιατί, έχετε ιδέα πόσο κοφτερά είναι αυτά τα πατίνια;
Η ιστορία ξεκινά με την Akane να αφήνει κατά λάθος τον P-chan, τον μικρό της σύντροφο, πίσω στον πάγο. Όσο αυτή λείπει, "σώζεται" από την Azusa Shiratori – και αμέσως του δίνεται ένα νέο όνομα: Charlotte. Η Azusa θέλει να τον πάρει σπίτι, αλλά τα σχέδιά της σχεδόν ματαιώνονται από τον παρτενέρ της στο καλλιτεχνικό πατινάζ, Mikado Sanzenin.
Όταν ο Ranma, στη συνέχεια, του πετάει έναν ψαροκεφτέ επειδή προσπάθησε να φιλήσει την Akane, τα πράγματα κλιμακώνονται και μεταξύ του Ranma και του Mikado. Τώρα, ο Ranma και η Akane αντιμετωπίζουν την Azusa και τον Mikado – το πρόβλημα είναι ότι ενώ η Akane είναι αρκετά άνετη στον πάγο, ο Ranma κινείται με τη χάρη ενός μικρού παιδιού που μόλις έχει μάθει να περπατάει.
Δύο πράγματα με ενθουσίασαν ιδιαίτερα σε αυτή την ενότητα: Πρώτον, όπως αναφέρθηκε, είναι μία από τις αγαπημένες μου από τη σειρά πριν από την εισαγωγή του αγαπημένου μου χαρακτήρα – και έχουμε ακόμα αρκετό καιρό μέχρι να τους δούμε. Δεύτερον, την Azusa και τον Sanzenin τους υποδύονται φωνητικά η Aoi Yuuki και ο Mamoru Miyano – δύο από τους πιο αστείους ηθοποιούς φωνής στην Ιαπωνία αυτή τη στιγμή.
Τελευταία, ακούμε την Yuuki περισσότερο στην πιο σκληρή, σχεδόν καλικαντζαρίσια λειτουργία της – ως χαρακτήρες όπως η Maomao ή με την αγορίστικη φωνή της. Φυσικά, ως Azusa, αλλάζει σε έναν πολύ πιο θηλυκό τόνο, πολύ περισσότερο στο ύφος μιας "Ojousama" από ό,τι θα περίμενα από τους οξείς ήχους. Ο Miyano, από την άλλη, ενσαρκώνει πληθώρα χαρακτήρων, αλλά παραμένει πάντα ο εαυτός του.
Ως Sanzenin, είναι ξεκαρδιστικός, αλλάζοντας αβίαστα μεταξύ μιας απαλής, γοητευτικής συμπεριφοράς και μιας ενοχλημένης, σχεδόν ψιθυριστής εκφοράς.
Θέλω επίσης να τονίσω τον ηχητικό σχεδιασμό των σκηνών καλλιτεχνικού πατινάζ: Κάθε χαρακτήρας κινείται με διαφορετική άνεση στα πατίνια, και μαζί με την πραγματικά ξεκαρδιστική animation του Ranma και του Ryoga που αδέξια παλεύουν στην αντιολισθητική επιφάνεια του πάγου, δείχνει πόση προσοχή δόθηκε στην ακουστική υλοποίηση των πατινιών. Ο Sanzenin, η Azusa και η Akane γλιστρούν στον πάγο ως έμπειροι πατινέρ, συνοδευόμενοι από έναν συνεχή ήχο συρσίματος.
Ο Ranma, που έχει εξασκηθεί λίγο αλλά είναι ακόμα ξεκάθαρα ανασφαλής, κάνει έναν κοφτό ήχο καθώς γλιστρά προς τα εμπρός ένα πόδι κάθε φορά. Ο Ryoga, από την άλλη – ως ένας τύπος που βασίζεται στην ωμή δύναμη – χτυπάει δυνατά και βαριά τα πόδια του.
Ο Sanzenin είναι, κατά μία έννοια, φτιαγμένος από το ίδιο ύφασμα με τον Kuno – αν και ως ένα διαφορετικό είδος απειλής. Είναι ένας ξεδιάντροπος γυναικάς που θεωρεί τον εαυτό του δώρο Θεού στις γυναίκες: όμορφος, ταλαντούχος και ένας αληθινός γοητευτής. Φιλάει κάθε κορίτσι που βρίσκει χαριτωμένο, υποθέτοντας ότι θα είναι ευγνώμονες για την προσοχή του. Κρίνοντας από τη δημοτικότητά του μεταξύ των θηλυκών συμμαθητριών του, συχνά πετυχαίνει τον στόχο, αλλά ούτε η Akane ούτε ο Ranma ενδιαφέρονται για τις προσεγγίσεις του.
Όπως και με τον Kuno, η Takahashi χρησιμοποιεί την κωμωδία για να αναδείξει την αλληλεπίδραση της αρρενωπότητας, της θηλυκότητας και της σεξουαλικής επίθεσης – γιατί η τάση του Sanzenin να φιλάει χωρίς συγκατάθεση είναι, πολύ απλά, επίθεση.
Η Akane αντιδρά με θυμό, λέγοντας ότι αν ο Ranma δεν του είχε πετάξει εκείνον τον ψαροκεφτέ, θα του είχε δώσει ένα καλό ξύλο. Εξάλλου, είναι συνηθισμένη σε ανεπιθύμητες προσεγγίσεις από άντρες και έχει πολλούς τρόπους να αμυνθεί.
Ο Ranma, από την άλλη, δεν είναι τόσο εξοικειωμένος με αυτό. Ακόμα συνηθίζει να τον αντιλαμβάνονται ως γυναίκα – ακόμα κι αν αρχίζει να το χρησιμοποιεί προς όφελός του σε ορισμένες καταστάσεις. Έτσι, όταν ο Sanzenin εισβάλλει, ο Ranma δεν ξέρει ακριβώς πώς να εκτιμήσει και να αποφύγει την κατάσταση – και φιλιέται.
Αυτό είναι εξαιρετικά ταπεινωτικό. Φεύγει κλαίγοντας, μόνο για να δεχτεί τον χλευασμό του πατέρα του και της οικογένειας Tendo. Υπάρχουν πολλά να ερμηνευθούν σε αυτό – ειδικά αν λάβουμε υπόψη ότι κανείς δεν το παίρνει στα σοβαρά αφού αποδεικνύεται ότι ήταν ένα άλλο αγόρι που "επέβαλε" το φιλί. Ο Sanzenin, από την άλλη, ερμηνεύει τη δακρυσμένη φυγή του Ranma ως ντροπαλότητα, αν και ο Ranma το απορρίπτει ξεκάθαρα.
Πόσοι άντρες διαπράττουν επίθεση χωρίς καν να το συνειδητοποιούν, επειδή ποτέ δεν τους διδάχτηκε σωστά τι σημαίνει η συγκατάθεση; Η υπόθεση ότι όλα είναι ένα "ναι" επειδή δεν μπορούν να φανταστούν ότι ένα κορίτσι μπορεί να πει "όχι" – έτσι σκέφτεται ο Sanzenin, ενώ η Azusa έχει από καιρό αναγνωρίσει ότι τα κορίτσια τον μισούν απλώς.
Μια μικρή απογοήτευση: Όπως και στην ενότητα της ρυθμικής γυμναστικής, η Akane ωθείται για άλλη μια φορά στο παρασκήνιο. Το οποίο είναι κρίμα, γιατί ήταν πραγματικά καλή!
Ξέρω ότι ο Ryoga και ο Ranma είναι ξεκαρδιστικοί μαζί, και το θέαμα του Ryoga με το μικρό του κολάρο "Charlotte" θα με κάνει πάντα να γελάω, αλλά η Akane άξιζε πραγματικά μια νίκη εδώ.
Είναι μία από τις λίγες ευκαιρίες όπου είναι δυνατότερη από τους γύρω της – αλλά δυστυχώς, αυτός ο θρίαμβος της αφαιρείται ξανά, επειδή το δυναμικό της σωματικής κωμωδίας της αδεξιότητας του Ryoga και του Ranma επισκιάζει την ευκαιρία για κάποια πραγματικά καλή, βασισμένη στο πατινάζ δράση. Δυστυχώς, αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει σύντομα – ή ίσως ποτέ.
Ακόμα κι αν η Akane δεν έχει την ευκαιρία να λάμψει πραγματικά, αυτή είναι αναμφίβολα μία από τις καλύτερες ενότητες ιστορίας που έχουν να προσφέρουν οι πρώτοι τόμοι του Ranma ½.