Φινάλε του Ρόγκαϊ: Η Square Enix Ολοκληρώνει Κεφάλαιο Manga με Φανταστική Ανατροπή

29.01.2025 13:46 Uhr – 10 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Ολοκληρώνεται το τελευταίο κεφάλαιο του manga Rōgai Level, κλείνοντας μια ασυνήθιστη ιστορία που συνδυάζει στοιχεία του φανταστικού με κοινωνικοκριτικές πτυχές. Ο πρωταγωνιστής, ο Κάτο, ένας αγχωμένος υπάλληλος γραφείου, βρίσκεται σε έναν παράλληλο κόσμο μετά από ένα τραγικό περιστατικό, όπου πολεμάει εναντίον ηλικιωμένων ταραχοποιών ως Κάιν.

Η σειρά, δημιουργία των Nazuna Miki και Ayame Inada, ολοκληρώνεται μετά από δύο χρόνια πορείας, όπως επιβεβαιώθηκε μέσω του λογαριασμού X της πλατφόρμας Manga UP! της Square Enix.

Πλοκή Μεταξύ Πραγματικότητας και Φαντασίας

Η ιστορία ξεκινά με τον Κάτο, έναν υπάλληλο γραφείου που σπρώχνεται μπροστά σε ένα τρένο από το αφεντικό του και στη συνέχεια ξυπνά σε έναν κόσμο φαντασίας. Εξοπλισμένος ως Κάιν με την ικανότητα να «αναγνωρίζει το επίπεδο απειλής των ηλικιωμένων ταραχοποιών με μια ματιά», επιδιώκει τον στόχο της συστηματικής εξάλειψής τους.

Η αφήγηση συνδυάζει στοιχεία δράσης με διακριτικό σχολιασμό πάνω σε δομές εξουσίας και διακρίσεις λόγω ηλικίας, πυροδοτώντας μια συζήτηση για το συμβολικό βάθος των manga shōnen.

Η Square Enix κυκλοφόρησε τον πρώτο συλλεκτικό τόμο στις 7 Ιουνίου 2025, ο οποίος ανέβηκε στην πρώτη εικοσάδα των charts manga μέσα σε λίγες εβδομάδες. Οι κριτικοί επαινούν τις «οπτικά δυναμικές σκηνές μάχης» και την «εκπληκτικά πολύπλοκη ανάπτυξη χαρακτήρα» του πρωταγωνιστή. Ωστόσο, η απόφαση να ολοκληρωθεί η σειρά μετά από έναν μόνο τόμο προκαλεί αντιδράσεις και συζητήσεις στα φόρουμ των θαυμαστών, ιδιαίτερα λόγω του ανοιχτού τέλους.

Εξελίξεις στο Οικοσύστημα της Square Enix

Η Nazuna Miki, ήδη γνωστή για έργα όπως το My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1, καθιερώνεται για άλλη μια φορά ως συγγραφέας με αφηγήσεις που ξεπερνούν τα όρια. Η σειρά light novel της συγγραφέα, που κυκλοφόρησε το 2017, απέκτησε διεθνή δημοτικότητα με την προσαρμογή της σε anime το 2023, ανεβάζοντας ακόμη περισσότερο τις προσδοκίες για το Rōgai Level. Παράλληλα, η Μίκι ολοκλήρωσε τη σειρά Died a Slave, Reborn a Noble το 2023 μετά από δώδεκα τόμους, η οποία επίσης εκδόθηκε στο Gangan Online.

Η Square Enix αξιοποιεί την ακύρωση του Rōgai Level για να επικεντρώσει πόρους σε νέα έργα. Το Manga UP!, η πλατφόρμα πίσω από την έκδοση, κατέγραψε αύξηση πωλήσεων 18% το πρώτο εξάμηνο του 2025, η οποία αποδίδεται σε στρατηγικές επενδύσεις σε ψηφιακά κανάλια διανομής. «Παραμένουμε καινοτόμοι για να προσφέρουμε πάντα φρέσκες προοπτικές στους αναγνώστες μας», αναφέρει επίσημη δήλωση της εταιρείας.

Προοπτικές

Παρά το απότομο τέλος του, το Rōgai Level παραμένει ένα παράδειγμα τολμηρής αφήγησης που αμφισβητεί τις συμβάσεις του είδους. Οι θαυμαστές ήδη εικάζουν για πιθανά spin-off ή προσαρμογές σε anime, ενώ εκπρόσωποι των εκδοτικών τονίζουν ότι «κάθε έργο προσφέρει μοναδικές ευκαιρίες για δημιουργικό πειραματισμό». Λαμβάνοντας υπόψη τις προηγούμενες επιτυχίες της Μίκι, μένει να δούμε πώς θα εξελιχθεί η καριέρα της σε μια ολοένα και πιο ανταγωνιστική αγορά.

Πηγή: Square Enix/Manga UP! μέσω X (πρώην Twitter), Δεδομένα πωλήσεων από την Oricon

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στα γερμανικά. Μεταφράστηκε με τεχνική υποστήριξη και επιμελήθηκε συντακτικά πριν από τη δημοσίευση. Δείτε το πρωτότυπο άρθρο (Γερμανικά)