Ranma 1/2 - Επεισόδιο 5: "Ποιος σου είπε ότι είσαι όμορφη;"
Ας μιλήσουμε για τον Δρ. Τόφου.
Κάτι που μου διέφυγε όταν είδα τη σειρά για πρώτη φορά στην ηλικία των 12 – κάτι δεν πάει καλά εδώ. Είναι αδειούχος χειροπράκτης (που στην πραγματικότητα δεν είναι ιατρός), ο οποίος είναι ερωτευμένος με μια 19χρονη. Εντάξει, αυτό είναι μια χαρά, οι περισσότεροι συμφωνούν ότι οι 19χρονες μπορούν να συναινέσουν σε μια σχέση, ακόμα κι αν δεν ξέρουμε πόσο χρονών είναι πραγματικά ο Τόφου.
Αλλά σε αυτό το επεισόδιο, υπάρχει ένα φλας-μπακ στην εποχή που η Akane αποφάσισε να μακρύνει τα μαλλιά της. Σε αυτό το φλας-μπακ, η Akane φαίνεται πολύ μικρή, σαφώς σε ηλικία δημοτικού, ενώ ο Τόφου περιποιείται τα τραύματά της μετά από έναν καβγά. Η Kasumi έρχεται να την παραλάβει και την μαλώνει για την αγοροκόριτσίστικη συμπεριφορά της. Καθώς ο Τόφου στέκεται αμήχανα τριγύρω, καθίσταται σαφές ότι την είχε ήδη ερωτευτεί.
Το πρόβλημα; Η Kasumi είναι μόνο τρία χρόνια μεγαλύτερη από την Akane. Μήπως το Furinkan έχει γυμνάσιο που φοράει τις ίδιες στολές; Αλλά η Akane είναι πρωτοετής στο λύκειο, ίσως δεκαπέντε χρονών το πολύ, ενώ ο Τόφου ασκεί ήδη το επάγγελμα του χειροπράκτη – που σημαίνει ότι είχε ερωτικό ενδιαφέρον για μια προέφηβη ως ενήλικας άνδρας. Είμαι εξοργισμένος!
Η προφανής απάντηση, φυσικά, είναι ότι η Takahashi δεν έδινε ιδιαίτερη προσοχή στο χρονοδιάγραμμα όταν σχεδίαζε αυτό το κεφάλαιο. Οι ηλικίες απλά δεν ταιριάζουν. Αν ψάξετε για εξηγήσεις εντός του σύμπαντος της σειράς, υπάρχουν κάθε λογής δικαιολογίες – ο Τόφου είναι συναισθηματικά καθυστερημένος, ήταν κοινωνικά πιο αποδεκτό τη δεκαετία του '80 για ενήλικες άνδρες να βγαίνουν με μαθήτριες λυκείου, και ούτω καθεξής – αλλά το γεγονός παραμένει ότι απλά δεν φαίνεται καλό στις σύγχρονες εποχές, ακόμα κι αν το Ranma 1/2 είναι τεχνικά ένα έργο εποχής το 2024.
Τα καλά νέα είναι ότι στην πραγματικότητα δεν έχει σημασία, γιατί ο ρόλος του Τόφου στην αφήγηση έχει ολοκληρωθεί και πιθανότατα δεν θα τον ξαναδούμε – εκτός αν διασκευάσουν την αποκλειστικά anime πλοκή όπου η μητέρα του ψάχνει νύφη για εκείνον. Η Akane μακρύνησε τα μαλλιά της για να φαίνεται πιο θηλυκή και να προσελκύσει τον έρωτά της, και τώρα είναι έτοιμη να προχωρήσει. Το κόψιμο των μαλλιών της ως ένδειξη αποδοχής της απόρριψης μπορεί να είναι ένα ισχυρότερο σύμβολο στην Ιαπωνία, αλλά ανεξάρτητα από το πολιτισμικό πλαίσιο, η καθαρτική δύναμη ενός φρέσκου κουρέματος δεν πρέπει να υποτιμάται. Ο καθένας έχει τη δική του γνώμη για το ποιο μήκος μαλλιών ταίριαζε καλύτερα στην Akane, αλλά δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς ότι το εμβληματικό της κούρεμα την ξεχωρίζει από τις κυρίως μακρυμάλλες, μελαγχολικές καλλονές που κυριαρχούσαν στις ρομαντικές κομεντί shonen τη δεκαετία του '80.
Εφόσον αυτό το anime ακολουθεί πιστά τον ρυθμό του manga, το επεισόδιο τελειώνει σε δύο μέρη: Το πρώτο μισό επιλύει τον έρωτα της Akane, και στη συνέχεια η πλοκή αλλάζει ρότα προς νέα, σχετικά με τον Ryoga ζητήματα. Δεν είμαι ενθουσιασμένος με αυτή την αποσπασματική αίσθηση, ειδικά αφού μερικές φορές νιώθω ότι τα αστεία είναι βιαστικά, χωρίς να τους δίνεται χρόνος να "πατήσουν" πραγματικά. Ο ρυθμός είναι αναμφίβολα δύσκολος στην τηλεόραση, όταν κάθε δευτερόλεπτο πλάνας πρέπει να υπολογίζεται, και καταλαβαίνω ότι ήθελαν να ολοκληρώσουν το κούρεμα στο τελευταίο επεισόδιο. Ωστόσο, νιώθω ότι θα έπρεπε να υπάρχει ένας τρόπος να τελειώσει το επεισόδιο πιο καθαρά στο τέλος μιας ιστορίας παρά να το χωρίζουν στα δύο έτσι.
Στο δεύτερο μέρος, ο Ryoga επανεμφανίζεται στο σπίτι των Tendo, ακόμα αποφασισμένος να πολεμήσει τον Ranma. Μέσω διάφορων αταξιών, μαθαίνουμε δύο πράγματα: Έχει καταραστεί αφού έπεσε στην Πηγή του Πνιγμένου Μαύρου Γουρουνιού στο Jusenkyo, και είναι 100% λάθος του Ranma. Ξαφνικά, η σχεδόν δολοφονική οργή του Ryoga βγάζει νόημα, ειδικά όταν ο Ranma παραπονιέται για το καταραμένο του σώμα. Αλλά μετά βλέπει ένα λαμπρό φως που μπορεί να αξίζει τον κόπο: να είναι το κατοικίδιο της Akane, ο P-chan, χωρίς εκείνη να συνειδητοποιεί ότι το ον που αγκαλιάζει είναι ο αντίπαλος του αρραβωνιαστικού της.
Κοιτάξτε, λατρεύω τον Ryoga. Δομικά, είναι το τέλειο αντίβαρο για τον Ranma: Και οι δύο είναι κοινωνικά αδέξιοι έφηβοι που έχουν καταραστεί να μεταμορφώνονται – ο Ryoga, ωστόσο, μαστίζεται από κακοτυχία, σε αντίθεση με την ξέγνοιαστη φύση του Ranma. Όσον αφορά τον χαρακτήρα του, είναι αξιοθρήνητος και κάπως χαζός – δύο ιδιότητες που εκτιμώ πολύ σε έναν άνδρα. Αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτό που κάνει εδώ είναι εντελώς απαράδεκτο. Η Akane ποτέ δεν συναίνεσε να της κουρνιάζει ένας έφηβος και να κοιμάται στο δωμάτιό της. Αν γνώριζε την αλήθεια, θα ντρεπόταν και θα ταπεινωνόταν από την ευαλωτότητα που έδειξε όταν νόμιζε ότι ήταν απλά αυτή και το κατοικίδιό της – και οι δύο με περιορισμένη κατανόηση των ανθρώπινων συναισθημάτων. Ακόμα κι αν ο Ryoga κλείνει τα μάτια του όταν αυτή αλλάζει μπροστά του – πράγμα που πιθανότατα κάνει – είναι μια τεράστια παραβίαση εμπιστοσύνης. Συμπεριφέρεται σαν γουρούνι – και το εννοώ τόσο κυριολεκτικά όσο και μεταφορικά.
Αυτό είναι ένα από εκείνα τα πράγματα που δεν στέκουν τόσο καλά μόλις βγάλω τα γυαλιά της νοσταλγίας που συνήθως είναι σταθερά κολλημένα στο πρόσωπό μου. Παλιά δεν του έδινα μεγάλη σημασία, γιατί ο Ryoga ήταν αστείος και χαριτωμένος και στις δύο μορφές του, και παρείχε μια πλούσια πηγή χιούμορ. Μόλις την πιο πρόσφατη φορά που το ξαναείδα συνειδητοποίησα πραγματικά πόσο ζοφερή ήταν η κατάσταση, και το σύγχρονο κοινό τείνει να είναι πιο ενήμερο για την προβληματική κωμωδία απ' ό,τι ήμασταν εμείς τη δεκαετία του '90. Ενώ αυτό δεν μειώνει τη στοργή μου για τον Ryoga, είναι κάτι που θα σκέφτομαι στο εξής.
Το Ranma ½ – Επεισόδιο 5 είναι τώρα διαθέσιμο στο Netflix.