Honey Lemon Soda - Afsnit 1-2

31.01.2025 06:00 Uhr – 6 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Det er svært at benægte, at Honey Lemon Soda er ønskefyldelse – men hvilken slags ønske du ser i den, afhænger stærkt af dine egne erfaringer. For mig, som en der oplevede mobning i skolen, er ønsket ikke, at en drømmeprins kommer og redder dig. Men at nogen, hvem som helst, siger, at du overhovedet er værd at redde.

Problemet med den mobning, Uka Ishimori oplevede i grundskolen, er, at den får dig til at tro, du fortjener det. At du selv er årsagen til din ulykke og skal undskylde for din blotte eksistens. Hvad Uka oplever i de første to afsnit fra Kai, er ikke, at han redder hende på en hvid hest – men påmindelsen om, at hun er et menneske, der overhovedet fortjener at være der. Kai redder hende ikke, han ser hende.

Han virker selv ikke til at vide præcis, hvorfor han gør det. Da Uka og Kai mødes for første gang, snubler hun på gaden og græder. Han er den eneste, der stopper.

Dette illustrerer, hvordan han opfatter hende, mens andre kigger væk – ikke fordi de ikke ser hende, men fordi de bevidst ignorerer, hvad der gør dem utilpas. Ukas fortvivlelse er pinlig for de andre, og det antyder, at det altid har været sådan for dem.

Der var sikkert klassekammerater, der ville hjælpe hende, men de afholdt sig af frygt for social udstødelse. Kai er den første til at erkende hendes nød og handle – for Uka virker dette utrolig modigt og venligt. Læg mærke til, hvor ofte hun undskylder i disse afsnit: En del af hende frygter, at Kai og hans klike vil blive "plettet" af kontakt med hende, fordi "Stony" bare er en "sten i skoen på samfundet."

Afsnit 1 af Honey Lemon Soda formår ikke at fange min interesse.

Det betyder ikke, at der ikke er øjeblikke af latterliggørelse eller nedladenhed. Kais forsøg på at socialisere Uka kan bestemt læses som det sidstnævnte – selvom jeg tror, intentionen mere er at vise, at også han stadig er et barn, der ikke ved, hvordan han skal håndtere situationen (hvilket mindst én ven bemærker i afsnit 2).

På sin vis behandler han Uka som en herreløs hund, hvilket ikke er ideelt. Men hans hjerte er på rette sted, som basketballscenen viser: Han erkender, hvor meget hun ønsker at være en del af spillet. (Jeg kan også godt lide at tro, at hun i al hemmelighed har øvet sig og i stedet slipper af sted med den fjollede undskyldning "fantasitræning").

Hans bratte reaktion, da han indser, at Uka har forladt klasseværelset uden at tale med ham, siger meget om hans følelser – og at han selv ikke forstår dem. Bare fordi piger forguder ham, betyder det ikke, at han kan lide det eller kan håndtere det. Han virker som en teenager, der var "sammen med nogen", fordi alle andre gør det – uden at vide hvorfor eller hvad det betyder.

Serien finder sit fodfæste i det visuelle.

Kildematerialet, Mayu Muratas manga, er en af mine foretrukne nuværende shoujo-titler, og jeg må indrømme: Anime-adaptationen yder ikke Muratas kunst retfærdighed.

Det gule farvetema giver mening, men det fremstår mere som "elektrisk banangul" end "honning- eller citrongul". Øjnene fungerer slet ikke i animeen – blot fordi Murata bruger gyldenbrune nuancer i sine illustrationer, betyder det ikke, at animeen skal kopiere det.

Kroppene ser også akavede ud, sandsynligvis fordi de holder sig for stift til mangastilen: At skildre bevægelse er noget andet end blot at antyde den.

Trods de visuelle svagheder er animeen værd at se. Mangaen er bedre på næsten alle måder, men historier som denne skal fortælles. Dem, der har været i Ukas position, forstår hvorfor. Dem, der ikke har, vil her lære, at det ikke handler om at blive reddet – men om at indse, at du fortjener at redde dig selv.

Honey Lemon Soda vises i øjeblikket hver onsdag på Crunchyroll.

Denne artikel er oprindeligt udgivet på tysk. Oversættelsen er udført med teknisk bistand og er redaktionelt gennemgået før publicering. Læs den originale artikel (tysk)