Finále Rōgai: Square Enix uzavírá manga kapitolu s fantasy zvratem

Závěrečná kapitola mangy Rōgai Level uzavírá neobvyklý příběh, který mísí prvky fantasy žánru se sociálně-kritickými aspekty. Hlavní hrdina, přepracovaný kancelářský pracovník Kato, se po tragické události ocitá v paralelním světě, kde jako Kain bojuje proti starším výtržníkům.
Série, kterou vytvořili Nazuna Miki a Ayame Inada, končí po dvou letech vydávání, jak potvrdil účet platformy Square Enix Manga UP! na síti X.
Děj mezi realitou a fantazií
Příběh začíná Katem, kancelářským pracovníkem, kterého jeho šéf strčí pod vlak a který se následně probudí ve fantasy světě. Vybaven jako Kain schopností „na první pohled rozpoznat úroveň ohrožení starších výtržníků“, usiluje o jejich systematickou eliminaci.

Příběh kombinuje akční prvky s jemným komentářem k mocenským strukturám a diskriminaci na základě věku, čímž rozpoutává debatu o symbolické hloubce Shōnen mangy.
Square Enix vydal první svazek 7. června 2025, který se během několika týdnů dostal mezi 20 nejprodávanějších mang. Kritici chválí „vizuálně dynamické bitevní scény“ a „překvapivě komplexní vývoj postavy“ hlavního hrdiny. Rozhodnutí ukončit sérii po pouhém jednom svazku však vyvolává kontroverzní diskuse na fanouškovských fórech, zejména kvůli otevřenému konci.
Vývoj v ekosystému Square Enix
Nazuna Miki, známá již díky dílům jako My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1, se opět prosazuje jako autorka s narativy, které překračují hranice. Série light novel autorky, spuštěná v roce 2017, dosáhla mezinárodní popularity s anime adaptací v roce 2023, čímž dále zvýšila očekávání ohledně Rōgai Level. Souběžně Miki v roce 2023 po dvanácti svazcích ukončila sérii Died a Slave, Reborn a Noble, která byla rovněž vydávána na Gangan Online.
Square Enix využívá zrušení Rōgai Level k zaměření zdrojů na nové projekty. Manga UP!, platforma stojící za touto publikací, zaznamenala v první polovině roku 2025 nárůst prodejů o 18 %, což je připisováno strategickým investicím do digitálních distribučních kanálů. „Zůstáváme inovativní, abychom našim čtenářům vždy nabídli nové perspektivy,“ uvádí se v oficiálním prohlášení společnosti.
Výhled
Navzdory svému náhlému konci zůstává Rōgai Level příkladem odvážného vyprávění, které zpochybňuje žánrové konvence. Fanoušci již spekulují o možných spin-offech nebo anime adaptacích, zatímco zástupci vydavatelství zdůrazňují, že „každý projekt nabízí jedinečné příležitosti pro kreativní experimentování.“ S ohledem na předchozí úspěchy Miki zbývá teprve uvidět, jak se její kariéra bude vyvíjet na stále konkurenčnějším trhu.
Zdroj: Square Enix/Manga UP! prostřednictvím X (dříve Twitter), Prodejní data z Oricon