Medovo-citrónová limonáda – Epizoda 3
Tvrdí sice, že se do Kaie zamilovává, pochybuji ale, že ho už skutečně vnímá jako osobu – alespoň zatím ne. Dává to smysl: dosud s ní všichni její vrstevníci jednali jako s něčím podřadným, a ačkoliv se vědomě nepovažuje za „nelidskou“, její chování prozrazuje, že uvnitř to tak možná cítí.
Její činy v této epizodě to podtrhují, například když ji Kai požádá, aby ho vzbudila před vyučováním, a ona sedí vedle něj jako věrný pes a jen ho sleduje.
To se shoduje s jeho popisem z druhé epizody – zatoulaným tvorem, kterého se ujal – a s jeho tvrzením z tohoto týdne, že ji „socializuje“.
Co nám zní děsivě, je pro Uku stále humánnější než cokoli, co předtím zažila od spolužáků. Nejenže to ukazuje rozsah jejího traumatu, ale také: jakkoli Kaie zbožňuje – on zůstává teenagerem s vrtochy.
Uka se nemůže zbavit své zamilovanosti do Kaie.
Právě tato mezera mezi našimi znalostmi jako diváků a Ukinou omezenou perspektivou dělá epizodu silnou. Na každý přeslazený ideál, který Uka chová, Kai dodává citronově hořký protějšek.
Brání ji, ale také vyjede na lidi, kteří je označují za pár. Svěří se jí s trapnými „ranními vlasy“, ale okamžitě jí ucpe ústa, aby jí zabránil to vykecat. Je to, jako by se ta jeho stránka, kterou Uka zbožňuje, střetávala s jeho zcela normální teenagerskou úzkostí z toho, jak ho vnímají ostatní.
Jestli to není roztomilé, činí to jeho postavu snáze, s níž se snáze ztotožníme: Není bezchybný princ, jak Uka věří. Stará se, o tom není pochyb, ale sám nese svá břemena.
Částí toho by mohla být jeho historie randění. V minulé epizodě jsem spekuloval, že v minulosti procházel vztahy, aniž by je skutečně chápal – a komentáře od Satorua a spolužačky potvrdily: ano, dříve měl přítelkyni. Kaiova neochota o tom mluvit je zajímavá. Utvářela tato zkušenost jeho nekonzistentní chování vůči Uce?
Nicméně trvám na tom: jeho nejdůležitější role není prince z pohádky, ale spíše víly kmotřenky. Vidí ji – a pomáhá jí vidět sebe sama novýma očima.
V epizodě 3 Honey Lemon Soda vede výlet k veselé náladě.
To je neuvěřitelně těžké, zvláště po Ukiných zkušenostech. Ayumi, z Kaiova kruhu přátel, nikdy nic podobného netrpěla, ale pomalu chápe, co musela její nová kamarádka vytrpět.
Je s tím konfrontována dvakrát – ale zajímavé je, že podruhé se zdá být viditelně více zneklidněná: když Uku pozve na výlet na oběd a uvědomí si, že si už dávno naplánovala jíst sama pod odlehlým stromem. (Člověk se brzy naučí najít taková neviditelná místa, kde může bezpečně existovat.)
První incident – když Uka pracně sebere odvahu požádat Ayumi o přátelství a Ayumi s úžasem odpoví, že si myslela, že už jsou kamarádky – Ayumi přímo neublíží.
Ale ukazuje jí to, co někdo (pravděpodobně Kai nebo Takamine) myslel: Uce se takové věci musí říkat výslovně. Ale i po pozvání Uka očekává, že bude sama.
Tato scéna ilustruje Ayumi (i nám) víc než cokoli jiného, jak hluboko sahají Ukiny jizvy. Pár milých lidí prostě nezahojí její rány. Bude trvat, než skutečně pochopí: že smí patřit.
Honey Lemon Soda je aktuálně vysíláno každou středu na Crunchyrollu.