Danmachi: Je špatné zkoušet balit holky v dungeonu? V: Epizoda 12 Odložena

19.07.2025 11:49 Uhr – 8 Minuten Lesezeit
Von Stefan Dreher

Páteční vysílání bylo odloženo; nový rozvrh bude oznámen v pozdějším termínu.

Oficiální webové stránky franšízy Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? v úterý oznámily, že 12. epizoda probíhající páté televizní série, která měla být odvysílána v pátek, byla odložena kvůli produkčním problémům. Nový rozvrh vysílání a streamování pro 12. epizodu bude oznámen v pozdějším termínu.

Místo toho bude odvysílán speciál s názvem "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc Cast Gathering Year-End Party" na kanálech Tokyo MX a BS11 v pátek ve 24:30 JST (fakticky sobota 0:30 ráno). Kanál AT-X odvysílá tento speciál 30. prosince. Streamovací služba ABEMA znovu odvysílá prvních 11 epizod ve třech maratonech od pátku 18:30 do soboty 19:00.

Devátá epizoda anime byla také odložena, z 29. listopadu na 5. prosince.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka V: Hōjō no Megami-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V: Goddess of the Harvest Arc) je pátou sezónou anime Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka). Měla premiéru 4. října ve 24:30 na Tokyo MX, BS11 a ABEMA (fakticky 5. října v 0:30 JST, nebo 4. října v 11:30 EDT) a 7. října se začala vysílat také na AT-X. HIDIVE streamuje tuto sérii ve Spojených státech, Kanadě, Spojeném království, Irsku, Austrálii a na Novém Zélandu.

Ikumi Hasegawa ztvárňuje Heith Velvet, zatímco Gen Sato ztvárňuje Vana.

Mezi vracející se členy týmu pro pátou sezónu patří režisér Hideki Tachibana ze studia J.C. Staff, hudební skladatelé série Fujino Ōmori a Hideki Shirane, návrhář postav Shigeki Kimoto, skladatel Keiji Inai, produkční společnost EGG FIRM, umělecký ředitel Yūki Kobayashi, výtvarník pozadí Jeong Ryeon Kim (spolu s Akirou Suzukim), návrhář barev Tomomi Andō, zvukový režisér Jin Aketagawa, střihač Kentarō Tsubone a režisér fotografie Shingo Fukuyo.

Vokální skupina GRe4N BOYZ nazpívala úvodní píseň "Shōnen" (Youth), zatímco skupina sajou no hana nazpívala závěrečnou píseň "Hydrate".

První sezóna anime měla premiéru v dubnu 2015 a měla 13 epizod, a druhá sezóna měla premiéru v červenci 2019 a měla 12 epizod. Třetí sezóna anime měla premiéru v říjnu 2020 po odkladu z července 2020 kvůli dopadům COVID-19. Sentai Filmworks licencovala tuto sezónu a anime je dostupné ke streamování na HIDIVE. Crunchyroll také streamoval anime, ale poté ho v březnu 2022 odstranil.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Meikyū-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV New Arc: Labyrinth), čtvrtá sezóna, měla premiéru v Japonsku v červenci 2022 a běžela po dobu 11 epizod. Druhá polovina čtvrté sezóny, nazvaná Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka IV Shinshō Yakusai-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Late Arc: Disaster), měla premiéru v lednu 2023 a měla také 11 epizod. HIDIVE streamuje anime pod názvem Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV.

Franšíza anime zahrnuje také OVA (Original Video Anime), film Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Arrow of the Orion a spin-off televizní seriál Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side.

Yen Press vydává v Severní Americe jak původní románovou sérii Fujino Ōmoriho a Suzuhito Yasudy, tak i spin-off romány Sword Oratoria a jejich příslušné manga adaptace.

Zdroj: Webové stránky franšízy Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Zde prostřednictvím Ota-suke

Tento článek byl původně publikován v němčině. Byl přeložen za technické asistence a před zveřejněním redakčně revidován. Zobrazit původní článek (německy)